La provocación ocurre cuando la policía te presiona para cometer un delito que no estabas predispuesto a cometer. La provocación es ilegal, y puedes plantearla como defensa para intentar que se desestimen los cargos en tu contra.
La policía tiene permitido mentirte y presentarte una oportunidad para cometer un delito. Por ejemplo, es una práctica común que los oficiales se infiltren haciéndose pasar por trabajadores sexuales o compradores de drogas con el fin de atrapar a sospechosos en un acto ilegal.
Sin embargo, el engaño policial se convierte en provocación cuando te empujan a cometer un delito que nunca habrías cometido de no ser por la coerción policial. Afortunadamente, las grabaciones de las cámaras corporales de la policía suelen ser suficientes para demostrar que la policía cruzó la línea y te provocó.
El siguiente gráfico de burbujas ilustra los delitos para los cuales la provocación es una defensa común:

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Denver, Colorado abordarán:
- 1. Definición de provocación
- 2. Formas de provocación
- 3. Provocación y oportunidad
- Recursos adicionales
1. Definición de provocación
Para que ganes tu caso criminal en Colorado alegando provocación, debes probar los siguientes dos elementos por preponderancia de la evidencia (lo que significa que es “más probable que no” que la provocación ocurrió):
- Un oficial de la ley (u otra persona actuando bajo la dirección de la ley) usó métodos para crear un riesgo sustancial de que cometieras el delito del que fuiste acusado; y
- No habrías concebido ni participado en el delito de no ser por la inducción policial.1
La provocación solo es una defensa si involucra a la policía, oficiales de la ley o agentes de la policía. Por lo tanto, no se considera provocación si un ciudadano privado te induce a cometer un delito a menos que actúe bajo la dirección de la policía, como los informantes.
Ten en cuenta que la provocación es lo que se llama una “defensa afirmativa.” Con las defensas afirmativas, admites haber cometido un delito pero afirmas que tus acciones estaban justificadas bajo las circunstancias.2
2. Formas de provocación
En Colorado, la provocación típicamente implica que la policía te presione para cometer ciertos actos ilegales mediante acoso, amenazas, presión repetida o fraude.
Ejemplo: Un oficial encubierto entra a una sala de chat en línea, fingiendo ser una niña de 13 años, en un intento de reunir evidencia para delitos sexuales en línea. En la sala de chat, el oficial inicia una conversación con un hombre y continuamente deja pistas de que deberían encontrarse para tener sexo con la esperanza de que el hombre acepte.
Cuando el hombre no cae en la trampa, el oficial amenaza con contarle a la esposa del hombre sobre la conversación a menos que él acepte enviar una foto desnuda. Asustado, el hombre cede y envía una foto desnuda. El oficial luego localiza al hombre y lo arresta por explotación sexual en línea de un menor.
Aquí, el hombre tiene un buen argumento de que fue provocado. El hombre no infringió ninguna ley hasta que el oficial lo amenazó.
Un error común es pensar que un oficial de policía encubierto debe revelar su identidad si se le pregunta. No es así. Por lo tanto, no es provocación si aceptas cometer un delito después de que un oficial mienta y diga que no es policía.3
Prácticas policiales como operativos encubiertos y redadas son legales siempre que no ocurra provocación.
3. Provocación y oportunidad
La ley de provocación de Colorado dice: “simplemente brindar a una persona la oportunidad de cometer un delito no es provocación.” La policía incluso puede ofrecerte dinero, recompensas, compañía, halagos o promesas vacías de que nadie se enterará de tu delito.
La policía puede engañarte legalmente porque se espera que los ciudadanos resistan cualquier tentación “ordinaria” de cometer un delito. Sin embargo, si las tácticas policiales se vuelven excesivas, amenazantes o de otro modo “no ordinarias,” estás siendo provocado.4
Ejemplo: Un oficial encubierto se acerca a Doug y le pide que le venda su Vicodin para su hijo enfermo, que sufre un dolor insoportable pero está siendo ignorado por los médicos. Si Doug acepta y luego es arrestado, probablemente no podría alegar provocación porque la historia triste del oficial no fue particularmente coercitiva.
Si, sin embargo, el oficial acosó a Doug durante días y le envió videos de un niño enfermo llorando antes de que Doug finalmente aceptara vender las drogas, el tribunal probablemente desestimaría cualquier cargo por drogas en su contra. Las acciones repetidas y acosadoras del oficial probablemente calificarían como provocación.5
Recursos adicionales
Para información más detallada, consulta los siguientes artículos académicos:
- Repensando la provocación – American Criminal Law Review.
- La ley de la provocación policial: evaluación crítica y análisis de políticas – Criminal Law Forum.
- Aclarando la provocación – Comentario internacional sobre la evidencia.
- La provocación y el problema de disuadir la mala conducta policial – Connecticut Law Review.
- Operativos encubiertos, agentes infiltrados y provocación – Missouri Law Review.
Referencias legales
- C.R.S. 18-1-709.
- Igual. Véase también People v. Gallegos (Colo.App. 2023) 535 P.3d 108.
- Ver nota 1.
- Igual.
- Ver People v. Taylor (Colo.App. 2012) 296 P.3d 317; People v. Grizzle (Colo.App. 2006) .