Lesiones cerebrales traumáticas (TBI) pueden causar efectos impredecibles y devastadores. Si sufrió lesiones cerebrales o en la cabeza a causa de un accidente en Nevada, es posible que pueda recuperar daños compensatorios por:
- Gastos médicos,
- Gastos médicos futuros previstos,
- Terapia física u ocupacional,
- Cuidado a largo o corto plazo,
- Equipo,
- Salarios perdidos,
- Capacidad de ingresos perdida,
- Funcionamiento perdido o reducido, y/o
- Dolor y sufrimiento.
Dependiendo del caso, es posible que también pueda recuperar daños punitivos.
Probar la causa de lesiones cerebrales traumáticas a menudo requiere la ayuda de expertos médicos y legales. Solo en 2021, más de 69,000 personas murieron a causa de TBI según los CDC: Eso equivale a aproximadamente 190 muertes relacionadas con TBI cada día.1
En este artículo, nuestros abogados de lesiones personales de Nevada discuten lo que necesita saber sobre lesiones cerebrales traumáticas en el condado de Clark y en todo Nevada, incluida la recuperación de daños compensatorios como el dolor y el sufrimiento. Haga clic en un tema para ir a esa sección:
- 1. ¿Qué causa lesiones cerebrales traumáticas en Nevada?
- 2. ¿Cuáles son los efectos de las lesiones cerebrales traumáticas?
- 3. ¿Cuáles son los costos de las lesiones cerebrales?
- 4. ¿Qué compensación puedo obtener por lesiones cerebrales en Nevada?
- 5. ¿Cuál es el plazo de prescripción para demandar?
- Recursos adicionales
1. ¿Qué causa lesiones cerebrales traumáticas en Nevada?
Las lesiones cerebrales traumáticas pueden resultar de una amplia gama de impactos físicos. Incluso un tropiezo o golpe aparentemente menor puede desencadenar TBI.
Otra causa común de muchos casos de TBI es la negligencia de otra persona o empresa. Tiene cuatro elementos que debe probar en caso de que el caso llegue a juicio:
- El acusado tenía un deber de cuidado hacia usted;
- El acusado violó ese deber de cuidado;
- Esa violación causó sus lesiones; y
- Sus lesiones resultaron en daños.2
Ejemplos de comportamiento negligente que podrían provocar TBI son:
- Conductores ebrios o motociclistas que causan un accidente automovilístico con usted.
- Un casino de Las Vegas que tiene instalaciones inseguras al no limpiar un derrame o colocar un letrero de “piso mojado”, lo que resulta en un grave accidente de resbalón y caída.
- Un dueño de mascota que deja a su perro peligroso sin correa, y este lo ataca.
- Cirujanos que no siguen los protocolos adecuados durante una operación en usted.
Si su TBI ocurre en el trabajo, puede presentar una reclamación de compensación laboral contra su empleador. O si su TBI resultó de alguien que intencionalmente lo agredió, puede demandarlos por agresión (además de presentar un informe policial contra ellos).
Lesiones deportivas
Los CDC informan que el número de estudiantes-atletas que experimentan lesiones cerebrales traumáticas relacionadas con deportes o recreación ha estado aumentando en la última década. Los niños y adolescentes tardan más que los adultos en recuperarse de las conmociones cerebrales y lesiones subconmocionales y, en consecuencia, corren un mayor riesgo de sufrir lesiones graves por traumatismos craneales repetidos.
La ley estatal de Nevada requiere que las escuelas retiren a los atletas del juego si tienen una lesión en la cabeza sospechosa. Esos atletas deben cumplir con las pautas de “regreso al juego” antes de participar en otro juego.
Los jugadores también deben recibir autorización por escrito de un profesional médico para poder volver a jugar. En reconocimiento a las más de 60,000 conmociones cerebrales experimentadas en el campo de fútbol cada año en Estados Unidos, Nevada también ha comenzado a exigir que el personal escolar sea educado sobre lesiones cerebrales traumáticas.3
Encefalopatía traumática crónica (CTE)
Una de las enfermedades más difíciles de tratar relacionadas con lesiones cerebrales traumáticas se llama “encefalopatía traumática crónica” o CTE. Los pacientes con CTE experimentan trastornos del estado de ánimo y del comportamiento, así como discapacidades cognitivas.
La mayoría de las personas que experimentan CTE, incluyendo boxeadores y jugadores de fútbol americano, así como veteranos de combate, han sufrido conmociones cerebrales repetidas o lesiones sub-concussivas. CTE solo puede ser diagnosticada mediante autopsia, lo que significa que los familiares de los nevadenses con CTE pueden no comprender la verdadera magnitud de las lesiones de la persona hasta después de su fallecimiento.
Si cree que usted o un ser querido pueden estar experimentando los síntomas de CTE después de lesiones repetidas en la cabeza, debe consultar con un neurólogo calificado para recibir atención médica. Luego, busque un abogado de lesiones personales para asegurarse de que usted y su familia reciban una compensación justa por las pérdidas sufridas debido a su TBI.4
2. ¿Cuáles son los efectos de una lesión cerebral traumática?
Incluso las lesiones cerebrales graves pueden parecer algo menores cuando ocurren por primera vez. Además, los médicos y enfermeras capacitados pueden tener dificultades para diagnosticar la lesión cerebral y determinar el pronóstico. Esto es especialmente cierto en lesiones cerebrales donde el cráneo en sí no está visiblemente dañado. (Esto ocurre con frecuencia en casos de latigazo cervical).
Desafortunadamente, muchas lesiones cerebrales traumáticas empeoran cuando no se busca tratamiento médico de inmediato. La hinchazón del cerebro o el sangrado pueden tener resultados discapacitantes o incluso fatales horas o días después del trauma inicial.
Efectos a corto y largo plazo
Algunos de los signos de advertencia de lesiones en la cabeza son agudos, es decir, duran solo un corto período de tiempo. Los efectos agudos de una lesión en la cabeza pueden incluir:
- Dolor en el sitio de la lesión
- Sensación de “aturdimiento”
- Pupilas dilatadas de manera desigual
- Pérdida de memoria (ya sea a corto o largo plazo)
- Pérdida de conciencia
- Trastornos visuales
- Líquido claro que sale por la nariz o los oídos
- Convulsiones y ataques
- Incapacidad para despertarse del sueño
Los niños con TBI pueden mostrar desinterés, cansancio y/o ataques de llanto inconsolables.
Los efectos a largo plazo de las lesiones en la cabeza pueden ser extremadamente impredecibles. Algunas personas pueden verse afectadas para siempre por:
- Cambios cognitivos
- Cambios bruscos de humor
- Cambios en la personalidad
- Confusión extrema
- Irritabilidad
- Agresividad
- Dolores de cabeza
- Pérdida de la vista, audición, equilibrio, coordinación, habilidades motoras, funciones corporales y/o sensación en las extremidades
Otros pueden no sentirse aturdidos, confundidos o incluso con dolor por su lesión en la cabeza. Es importante tener en cuenta que para algunas víctimas de lesiones en la cabeza, incluso personas que tendrán efectos a largo plazo significativos, puede haber pocos o ningún efecto inmediato notable.
Si ha sufrido un impacto significativo que involucró un movimiento repentino de su cabeza (ya sea que haya golpeado una superficie dura o no), es mejor que sea revisado por un médico.
Repetición de traumatismos craneales
Uno de los factores de riesgo más significativos para una lesión cerebral grave es la repetición de traumatismos craneales.
Algunos residentes del condado de Clark tienen carreras o practican deportes de contacto que implican un alto riesgo de lesiones cerebrales. Si bien una sola conmoción cerebral es poco probable que sea grave, lo mismo no se puede decir de lesiones cerebrales continuas.
Los nevadenses que han sufrido conmociones cerebrales repetidas pueden desarrollar lesiones cerebrales de por vida por “síndrome posconmocional”. Estas lesiones pueden tener efectos impredecibles en el estado de ánimo y el comportamiento. En algunas situaciones, la lesión cerebral conlleva consecuencias psicológicas devastadoras o incluso letales.
3. ¿Cuáles son los costos de las lesiones cerebrales?
Los costos asociados con lesiones cerebrales traumáticas debilitantes a largo plazo pueden alcanzar millones. Algunos casos de TBI requieren:
- cirugías repetidas y
- tratamiento médico de por vida.
Como víctima de una lesión cerebral, es posible que también no pueda trabajar o continuar trabajando en la misma profesión, lo que hace que sus pérdidas financieras sean aún mayores. Incluso puede perder habilidades o sentidos que afecten significativamente su capacidad para disfrutar de la vida.
En muchos casos, la persona responsable de causar su lesión cerebral traumática puede ser considerada responsable. Las leyes de Nevada le permiten buscar una compensación completa por sus lesiones. Esto incluye:
- no solo los costos que ya ha incurrido, como las facturas médicas existentes,
- sino también sus costos y pérdidas esperados en el futuro.
Actualmente, no hay una cura o solución única para las lesiones cerebrales traumáticas. Desafortunadamente para los nevadenses que son víctimas de lesiones cerebrales traumáticas hoy en día, algunos síntomas, que pueden ser físicos, psicológicos o ambos, pueden persistir de por vida.
4. ¿Qué compensación puedo obtener por lesiones cerebrales en Nevada?
Cuando resulta herido por la negligencia de otra persona en Nevada, tiene derecho a una compensación. También puede recuperar dinero si su lesión cerebral ocurrió porque alguien más fue imprudente o intencionalmente lo golpeó.
Un abogado experimentado de lesiones cerebrales de Las Vegas puede ayudarlo a recuperar “daños económicos” que van más allá de sus facturas médicas actuales y costos de bolsillo.
Trabajamos con testigos médicos experimentados que pueden predecir todas sus necesidades y costos futuros de atención médica. También trabajamos con expertos vocacionales que pueden calcular todas las ganancias futuras que su TBI le privó y los costos de la reeducación vocacional que necesitará para aprender nuevas habilidades.
Estas testimonios de expertos nos ayudan a ganar la mayor indemnización posible.
Dolor y sufrimiento
Si eres víctima de una lesión cerebral traumática, también puedes tener derecho a recuperar daños “no económicos” según la ley de Nevada. Los daños no económicos son aquellos que no están relacionados con los costos reales que hayas tenido. Incluyen la recuperación por:
- dolor,
- sufrimiento,
- molestias,
- pérdida de calidad de vida,
- discapacidad física,
- desfiguración y
- otros daños no pecuniarios.
No hay una cantidad establecida que un jurado pueda otorgar por daños por dolor y sufrimiento en Nevada. Al hacer un premio por dolor y sufrimiento, un jurado puede otorgar cualquier daño no económico que encuentre justo y razonable a la luz de la evidencia.
Excepción: Si tu lesión cerebral resultó de negligencia médica (negligencia profesional), hay un límite de $430,000 para pérdidas no económicas a partir de 2024.5
El límite de daños no económicos fue aprobado por los votantes de Nevada en 2004 como parte de una medida de reforma de negligencia médica llamada iniciativa “Mantengamos a Nuestros Doctores en Nevada”. La Corte Suprema de Nevada ha confirmado que este límite de daños no económicos es constitucional.
Tenga en cuenta que el límite de daños por dolor y sufrimiento en casos de negligencia médica en Nevada aumenta cada año:
Año | Límite de daños por negligencia médica en Nevada |
2024 | $430,000 |
2025 | $510,000 |
2026 | $590,000 |
2027 | $670,000 |
2028 | $750,000 |
A partir de 2029, el límite aumentará anualmente en un 2,1%.6
Daños punitivos
Los daños punitivos (“ejemplares”) difieren de los daños destinados a compensarle por pérdidas económicas y no económicas. En cambio, están destinados a:
- Castigar a los infractores que se comportan de manera imprudente o maliciosa, y
- Establecer un ejemplo para disuadir a otros de participar en comportamientos similares.
Los daños punitivos se otorgan además de cualquier daño compensatorio que reciba. Según la ley de Nevada, los daños punitivos están limitados a:
- Tres veces la cantidad de daños compensatorios otorgados si la cantidad de daños compensatorios es de $100,000 o más; o
- Trescientos mil dólares si la cantidad de daños compensatorios otorgados es menos de $100,000.7
Sin embargo, el límite no se aplica cuando una lesión resulta de:
- Un producto defectuoso,8
- La emisión, eliminación o derrame de un material o desecho tóxico, radiactivo o peligroso,9 o
- Las acciones ilícitas de un conductor que haya consumido alcohol y/o drogas de manera intencional.10
Usted tiene derecho legal a recibir compensación, ya sea que la persona que lo lesionó lo haya hecho de manera descuidada, imprudente o intencional.
No firme documentos de acuerdo sin asesoramiento legal
A las compañías de seguros les encantaría que firmara documentos sin hablar con un abogado de lesiones personales con licencia en Nevada. Consultar con un bufete de abogados de lesiones personales en Las Vegas, NV puede significar la diferencia entre un pago rápido pero insuficiente y la cantidad total que vale su caso.
Esto se debe a que puede haber gastos relacionados con la lesión que aún no había considerado, o porque la oferta inicial de acuerdo es muy baja en comparación con los acuerdos alcanzados en casos similares. Abogados experimentados en el condado de Clark pueden ayudarlo a evaluar cualquier oferta de acuerdo por lesiones cerebrales de manera justa, y a menudo pueden mejorarla considerablemente.
Hablar con un equipo legal no necesariamente significa que vaya a ir a juicio por su reclamo de lesiones personales. Para la mayoría de los reclamos por lesiones cerebrales, su abogado de Las Vegas aún llegará a un acuerdo con la compañía de seguros. Simplemente será un acuerdo que tenga en cuenta todas sus necesidades, tanto a corto como a largo plazo.
5. ¿Cuál es el plazo de prescripción para demandar?
En general, puede presentar una demanda a más tardar dos años después de descubrir su lesión (o cuando debería haber descubierto su lesión). Sin embargo, los niños pequeños que sufrieron TBI por negligencia médica tienen hasta los 10 años para que sus padres presenten una demanda en su nombre.11
Aprende más sobre los estatutos de limitaciones de Nevada en casos de lesiones personales.
Recursos adicionales
Para obtener información más detallada sobre casos de lesiones cerebrales traumáticas, consulta los siguientes artículos académicos:
- Demanda y lesión cerebral traumática: la relación entre secuelas duraderas y compensación financiera en litigantes. Resultados del estudio PariS-TBI – Frontiers in Neurology.
- Impacto negativo de los procedimientos de litigio en los resultados del paciente cuatro años después de una lesión cerebral traumática grave: resultados del estudio PariS-traumatic brain injury – Disability and Rehabilitation.
- Lesión cerebral grave, discapacidad y ley: lograr justicia para una población marginada – Florida State University Law Review.
- Implicaciones éticas de representar a clientes con lesiones cerebrales traumáticas en el proceso de litigio por lesiones personales – Mid-Atlantic Journal on Law & Public Policy.
- La Escala de Coma de Glasgow: una desconexión entre la documentación médica y el litigio por lesiones cerebrales traumáticas en Estados Unidos – Medico-Legal Journal.
Recursos legales:
- Obtenga los hechos sobre la TBI, CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades).
- Turner v. Mandalay Sports Entm’t, LLC, (2008) 124 Nev. 213, 180 P.3d 1172.
- NRS 385B.
- Encefalopatía traumática crónica (CTE), Clínica Mayo.
- NRS 41A.011; Instrucciones del jurado de Nevada 10.05; BAJI 14.13. Véase también Helena Van Deynse et al, El costo incremental de la lesión cerebral traumática durante el primer año después de un accidente de tráfico, Lesión cerebral (12 de julio de 2019). Véase también Jeep Corp. v. Murray (1985) 101 Nev. 640, 708 P.2d 297. NRS 41A.035. Véase también Staccato v. Valley Hosp. (2007) 123 Nev. 526.
- Tam v. Eighth Judicial District Court, (2015) 358 P.3d 234. AB 404 (2023). En 2023, el límite de daños por dolor y sufrimiento en casos de negligencia médica en Nevada era de $350,000.
- NRS 42.005 (1).
- NRS 42.005 (2)(a).
- NRS 42.005 (2)(d).
- NRS 42.010.
- NRS 11.190. NRS 41A.097(2). AB 404 (2023).