Código de Vehículos 21200 VC es la ley de bicicletas de California que impone a los ciclistas los mismos deberes y responsabilidades que a los conductores de vehículos motorizados. Por ejemplo, los ciclistas deben realizar actos como:
- seguir las señales de tráfico, obedecer los límites de velocidad,
- detenerse en las señales de alto, y
- andar en el lado derecho de la carretera.
El lenguaje de la sección del código es el siguiente:
21200. (a) (1) Una persona que monta una bicicleta o maneja un pedicab en una carretera tiene todos los derechos y está sujeta a todas las disposiciones aplicables al conductor de un vehículo según esta división, incluyendo, pero no limitado a, disposiciones sobre conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas o drogas, y por la División 10 (comenzando con la Sección 20000), Sección 27400, División 16.7 (comenzando con la Sección 39000), División 17 (comenzando con la Sección 40000.1) y División 18 (comenzando con la Sección 42000), excepto aquellas disposiciones que por su propia naturaleza no pueden tener aplicación.
(2) Una persona que opera una bicicleta en una vía para bicicletas de Clase I, según se define en la subdivisión (a) de la Sección 890.4 del Código de Calles y Carreteras, tiene todos los derechos y está sujeta a todas las disposiciones aplicables al conductor de un vehículo según la Sección 20001, excepto aquellas disposiciones que por su propia naturaleza no pueden tener aplicación.
(b) (1) Un oficial de paz, según se define en el Capítulo 4.5 (comenzando con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal, que opera una bicicleta durante el curso de sus deberes está exento de los requisitos de la subdivisión (a), excepto en lo que se refiere a conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas o drogas, si la bicicleta se está operando bajo alguna de las siguientes circunstancias:
(A) En respuesta a una llamada de emergencia.
(B) Mientras se encuentra en operaciones de rescate.
(C) En la persecución inmediata de un infractor real o sospechoso de la ley.
(2) Esta subdivisión no exime a un oficial de policía de la obligación de operar una bicicleta con la debida consideración por la seguridad de todas las personas que utilizan la carretera.
Nuestros abogados de accidentes de auto en California destacarán lo siguiente en este artículo:
- 1. Código de Vehículos 21200 VC – Leyes de vehículos de California aplicables a los ciclistas
- 2. Las sanciones por violar el Código de Vehículos 21200
- 3. Defensas legales si un ciclista viola el VC 21200
- 4. Violación del Código de Vehículos 21200 VC y la escuela de tráfico
- 5. Ciclistas que violan el Código de Vehículos 21200 y cargos criminales
- 6. Ignorar una multa por violar el VC 21200
- 7. Código de Vehículos 21200 VC y ciclismo bajo la influencia
- 8. Leyes relacionadas con el Código de Vehículos 21200 VC
3. Legal defenses for violating Vehicle Code 21200
There are several legal defenses that a person can raise if accused of violating Vehicle Code 21200. These include (but are not limited to):
- The bicyclist was not on a public road
- The bicyclist was not riding a bicycle
- The bicyclist was not violating any traffic laws
- The bicyclist was not at fault for the accident
If a bicyclist can prove any of these defenses, he may be able to avoid penalties for violating Vehicle Code 21200. It is important to consult with a knowledgeable attorney to determine the best defense strategy for your specific case.
1 California Vehicle Code 21200(a)
2 California Vehicle Code 21200(b)
3. Defensas legales para violar el Código de Vehículos 21200
Hay varias defensas legales que una persona puede presentar si es acusada de violar el Código de Vehículos 21200. Estas incluyen (pero no se limitan a):
- El ciclista no estaba en una carretera pública
- El ciclista no estaba montando una bicicleta
- El ciclista no estaba violando ninguna ley de tráfico
- El ciclista no fue culpable del accidente
Si un ciclista puede probar alguna de estas defensas, puede evitar sanciones por violar el Código de Vehículos 21200. Es importante consultar con un abogado experto para determinar la mejor estrategia de defensa para su caso específico.
1 Código de Vehículos de California 21200(a)
2 Código de Vehículos de California 21200(b)
3. Defensas legales si un ciclista viola el Código de Vehículos 21200
Un ciclista acusado de violar el VC 21200 no debe declararse automáticamente culpable, o admitir que fue su culpa. La persona siempre puede desafiar una multa de tráfico planteando una defensa legal. Sin embargo, si se hace esto, es mejor que el ciclista contacte a un abogado experimentado para obtener ayuda.
3.1. Defensas comunes si se acusa de violar el VC 21200
Cada caso tendrá diferentes hechos y circunstancias subyacentes. Esto significa que las defensas cambiarán dependiendo de los hechos involucrados. Sin embargo, dos defensas comunes incluyen:
- Hubo una emergencia que obligó al ciclista a desobedecer la ley; y,
- El oficial cometió un error.
Tenga en cuenta que no importa la defensa exacta planteada, debe ser respaldada con evidencia creíble. La mejor evidencia típicamente incluye:
- Testigos
- Fotografías
- Videos de vigilancia
3.2. Contacte a un abogado experimentado para obtener ayuda
Los ciclistas pueden representarse a sí mismos si desafían una multa de VC 21200. Sin embargo, es en el mejor interés de la persona contactar a un hábil abogado defensor de California para obtener ayuda.
Es beneficioso trabajar con un abogado por tres razones principales. Estas son:
- Los fiscales generalmente ofrecen mejores acuerdos a los acusados con abogados.
- Los abogados defensores saben cómo reducir y desestimar los cargos.
- Si un acusado tiene un abogado, no tiene que ir a la corte. El abogado del acusado puede ir en su nombre.
4. Violación del Código de Vehículos 21200 VC y la escuela de tráfico
Los ciclistas que violan el VC 21200 no tienen que asistir a la escuela de tráfico. Pero pueden ofrecerse como voluntarios para ayudar.
Una persona puede optar por ir a la escuela de tráfico siempre y cuando:
- La persona tenga una licencia de conducir válida;
- La infracción ocurrió mientras la persona conducía un vehículo no comercial; y,
- La multa sea por una infracción que sea una violación en movimiento.
Si un ciclista elige asistir a la escuela de tráfico, aún debe pagar su multa por violar el VC 21200.5 Sin embargo, en general, la persona no debería recibir puntos en su historial de manejo si completa la escuela.6
5. Ciclistas que violan el Código de Vehículos 21200 y cargos criminales
En general, no se presentan cargos criminales si una persona viola el Código de Vehículos 21200 VC. Esto se debe a que normalmente no es un delito si un ciclista desobedece una ley impuesta a los conductores de vehículos.
Las violaciones del VC 21200 son más comúnmente infracciones según la ley de California. Los infractores no están sujetos a encarcelamiento ni a ninguna otra sanción penal.
6. Ignorar una multa por violar el VC 21200
Los ciclistas no pueden ignorar una multa por violar el Código de Vehículos 21200 VC. Dos cosas suceden si esto ocurre. Estas son:
- El ciclista viola una nueva ley, Código de Vehículos de California 40508 VC, por no comparecer en el tribunal por una citación de tráfico; y,
- El ciclista puede recibir sanciones por violar el VC 40508.
6.1. Violación del Código de Vehículos 40508 VC
Al recibir una multa de tráfico en California, el infractor está obligado a firmar una promesa por escrito de comparecer en el tribunal. La persona promete comparecer en un día y hora específicos (a menos que la persona esté representada por un abogado – ver 3.2 arriba).
Si el conductor no comparece voluntariamente como prometió, viola el Código de Vehículos 40508 VC.7 El conductor no comparece voluntariamente cuando es voluntariamente un no-show. No es una defensa si el conductor no tuvo la intención de violar la ley.8
También es irrelevante si el conductor infractor es culpable o inocente de la citación de tráfico subyacente.9 Viola el Código de Vehículos 40508 simplemente al romper una promesa de:
- Aparecer en la corte,
- Aparecer para pagar la fianza,
- Pagar la fianza en cuotas,
- Pagar una multa dentro del tiempo autorizado, o
- Cumplir con cualquier condición de la corte.10
6.2. Sanciones por violar el VC 40508
La violación del Código de Vehículos 40508 VC es un delito menor. Las sanciones son:
- Hasta seis meses en la cárcel del condado, y/o
- Una multa de hasta $1,000.11
7. Código de Vehículos 21200 VC y ciclismo bajo la influencia
Es comúnmente conocido que conducir bajo la influencia de alcohol o drogas en California es ilegal. Sin embargo, no muchas personas saben que ciclismo o andar en bicicleta bajo la influencia (CUI) en California también es ilegal.
El Código de Vehículos 21200 (a) establece que los ciclistas están sujetos a las disposiciones sobre conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas o drogas…12
Además, la sección 21200.5 del Código de Vehículos de California prohíbe andar en bicicleta bajo la influencia de alcohol, drogas o ambas.13
Para probar que un ciclista violó el VC 21200.5, la fiscalía debe demostrar tres hechos (conocidos como “elementos” del delito) más allá de una duda razonable. Estos son:
- El acusado estaba andando en bicicleta;
- El acusado estaba andando en bicicleta en una carretera; y,
- Mientras andaba en bicicleta, el acusado estaba bajo la influencia de alcohol, drogas o ambas.
La pena por un CUI es una multa de no más de $250 y no hay tiempo de cárcel.14 3 Además, si un ciclista es menor de 21 años, una condena por CUI puede resultar en la suspensión de su licencia de conducir.15
Aunque el castigo por un CUI es menos gravoso que las penas por DUI en California, un CUI sigue siendo un delito menor y aparecerá como una condena (lo que le dará antecedentes penales). Es crucial que las personas acusadas de CUI contacten a un abogado de DUI de California ahora.
8. Leyes relacionadas con el Código de Vehículos 21200 VC
Hay tres leyes relacionadas con el VC 21200. Estas incluyen:
- Montar bicicletas dentro de los carriles para bicicletas – Código de Vehículos 21208;
- Ciclistas que circulan por el lado derecho de la carretera – Código de Vehículos 21202; y,
- Vehículos no autorizados prohibidos en senderos y caminos – Código de Vehículos 23127.
8.1. Montar bicicletas dentro de los carriles para bicicletas – Código de Vehículos 21208
El Código de Vehículos de California 21208 establece que los ciclistas deben montar sus bicicletas dentro de los carriles para bicicletas siempre que hayan sido establecidos.17
El VC 21208 proporciona cuatro excepciones a esta regla. Un ciclista puede salir de un carril para bicicletas cuando:
- Adelantar y pasar a otro ciclista, un vehículo o un peatón.
- Preparándose para girar en una intersección o en una entrada de vehículos.
- Necesario para evitar una condición peligrosa.
- Aproximándose a un lugar donde se autoriza un giro a la derecha.18
Una violación del Código de Vehículos 21208 resulta en una multa de $197.00. No se colocan puntos en el registro de manejo del ciclista en el DMV.19
8.2. Ciclistas que circulan por el lado derecho de la carretera – Código de Vehículos 21202
Según el Código de Vehículos 21202, cualquier persona que opere una bicicleta en una carretera de California debe circular lo más cerca posible del borde derecho de la carretera.20
El VC 21202 proporciona cuatro excepciones a esta regla. Un ciclista puede desobedecer la regla cuando:
- Adelantar y pasar a otro ciclista.
- Preparándose para girar a la izquierda en una intersección o en una entrada de vehículos.
- Necesario para evitar condiciones inseguras.
- Aproximándose a un lugar donde se autoriza un giro a la derecha.21
Una violación del Código de Vehículos 21202 resulta en una multa de $197.00. No se colocan puntos en el registro de manejo del infractor.
8.3. Vehículos no autorizados prohibidos en senderos y caminos – Código de Vehículos 23127
Los conductores en California tienen prohibido conducir vehículos no autorizados en senderos y caminos.
El Código de Vehículos de California 23127 establece que ninguna persona puede conducir un “vehículo no autorizado” en cualquier
- estado,
- condado,
- ciudad,
- privado, o
- sendero/distrito que esté marcado con la señalización adecuada.22
El término “vehículo no autorizado” significa cualquier vehículo de motor que se conduzca sin el permiso por escrito del propietario del sendero o camino, o del agente del propietario.23
En cuanto a lo que se considera señalización adecuada bajo esta sección, el VC 23127 establece que las señales en un sendero o camino deben:
- Ubicarse en las entradas y salidas del camino y cada una milla a lo largo del sendero/camino; y,
- Mostrar que no se permiten vehículos no autorizados en el sendero/camino.24
El VC 23127 se aplica a:
- senderos para caminatas,
- senderos para montar a caballo, y
- carriles para bicicletas.25
El Código de Vehículos 23127 establece que:
Cualquier persona que viole esta sección es culpable de un delito menor.26
Un delito menor es un cargo criminal. En California, un delito menor es más grave que una infracción, pero menos grave que un delito grave de California.
Los delitos menores estándar de California son castigados por:
- Hasta seis meses de cárcel; y/o,
- Una multa de hasta $1,000.27
9. Cuatro puntos clave de este artículo:
- Un ciclista que viola el Código de Vehículos 21200 debe pagar una multa.
- Dependiendo de los hechos de un caso, una persona que viola el VC 21200 también puede recibir un punto en su registro de manejo del DMV. Un conductor podría potencialmente recibir una suspensión de licencia de operador negligente si recibe cierto número de puntos en un período determinado de tiempo (por ejemplo, 4 puntos en 12 meses, 6 puntos en 24 meses o 8 puntos en 36 meses).
- Existen defensas legales disponibles para los ciclistas que violan el Código de Vehículos 21200 VC. Sin embargo, es en el mejor interés del ciclista consultar con un abogado antes de plantear una.
- Las personas no pueden ignorar una multa de California por violar el VC 21200. Si lo hacen, el ciclista corre el riesgo de ser acusado de no comparecer, según el Código de Vehículos de California 40508. No comparecer, según la ley de California, puede ser acusado como un delito menor.
Referencias legales:
- Código de vehículos de California 21200 (a) VC. AB 1909 (2023).
- Código de vehículos de California 21200 (b)(1) VC. Vea también Código de vehículos de California 21200 (b)(1)(A)-(b)(1)(C).
- Vea lo mismo.
- Vea lo mismo.
- Vea el sitio web de los tribunales de California.
- Vea lo mismo.
- Código de vehículos de California 40508 VC.
- CALCRIM 2240, nota al pie 1: Alguien comete un acto voluntariamente cuando lo hace de manera voluntaria o a propósito. No se requiere que él o ella tenga la intención de violar la ley, lastimar a alguien más o obtener alguna ventaja.
- Vea lo mismo.
- Código de vehículos de California 40508 VC, nota al pie 1.
- Código penal de California 19 PC. Excepto en casos en que una ley de este estado prescriba un castigo diferente, cada delito declarado como delito menor es castigado con prisión en la cárcel del condado que no exceda de seis meses, o con una multa que no exceda de mil dólares ($1,000), o con ambas.
- Código de vehículos de California 21200 (a) VC.
- Código de vehículos de California 21200.5 VC.
- Vea lo mismo.
- Código de Vehículos de California 13202.5 VC.
- Código de Vehículos de California 40000.13 VC.
- Código de Vehículos de California 21208 (a) VC.
- Código de Vehículos de California 21208 (a)(1) – (a)(4) VC.
- Ver lo mismo.
- Código de Vehículos de California 21202 (a) VC.
- Código de Vehículos de California 21202 (a)(1) – (a)(4) VC.
- Código de Vehículos de California 23127 VC.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Código Penal de California 19 PC.