El Estatuto Revisado de Nevada 472.520 (anteriormente NRS 473.090) hace que sea un delito menor menor quemar material inflamable con fuego o fuegos artificiales en las áreas no incorporadas de Nevada sin obtener primero un permiso por escrito del Guardabosques Estatal. Los delitos menores conllevan hasta seis meses de prisión y/o hasta $1,000 en multas.
El texto completo del estatuto dice lo siguiente:
NRS 472.520. 1. Excepto en los casos previstos en esta sección y en NRS 527.126, es ilegal para cualquier persona, firma, asociación, corporación o agencia quemar, o hacer quemar, cualquier cepillo, hierba, troncos u otro material inflamable, o volar con dinamita, polvo u otro explosivo, o encender fuegos artificiales, o operar una antorcha de soldadura, tarpot u otro dispositivo que pueda causar un fuego en el bosque, hierba o cepillo, ya sea en la tierra de la persona, firma, asociación, corporación o agencia o en la tierra de otra persona, o en tierras públicas, a menos que la quema o el acto se realice con un permiso por escrito del Guardabosques Estatal o del agente debidamente autorizado del Guardabosques Estatal y de acuerdo con los términos del permiso.
2. No se necesita permiso por escrito:
(a) En cualquier momento del año cuando el Guardabosques Estatal determine que no existe peligro de incendio.
(b) Para quemar materiales en incineradores con pantalla, seguros, o en incineradores aprobados por la jurisdicción gubernamental local, el Guardabosques Estatal o el agente debidamente autorizado del Guardabosques Estatal, o en pequeños montones o pilas, donde el fuego se enciende en una carretera pública, corrales, jardines o campos arados, y a una distancia no menor de 100 pies de cualquier terreno cubierto de bosque, madera o cepillo o campo que contenga hierba seca u otros materiales inflamables con al menos una persona adulta en presencia real del fuego en todo momento durante su quema.3. Esta sección no impide la emisión de un permiso anual a cualquiera de los siguientes:
(a) Una empresa de servicios públicos para su operación y mantenimiento habitual y de emergencia.
(b) Una persona que se dedica a la producción agrícola.4. Esta sección no impide la construcción de necesarios pequeños fuegos de campamento y marcado controlados si se toma la precaución de asegurarse de que el fuego se extinga antes de dejarlo. En cualquier caso en que el fuego se escape y cause daños a la propiedad de otra persona, el escape y el daño son prueba prima facie de una violación de esta sección.
5. Las disposiciones de esta sección solo se aplican a las áreas de tierra que están fuera de las ciudades y pueblos incorporados.
6. Cualquier persona, firma, asociación, corporación o agencia que viola cualquiera de las disposiciones de esta sección es culpable de un delito menor.
Análisis legal
En general, NRS 472.520 prohíbe causar un incendio sin una autorización escrita del Forestal Estatal y Guardabosques (o su agente) en cualquier área no incorporada de Nevada. No importa si la quema se enciende a través
- fuego,
- dinamita,
- polvo,
- explosivos,
- fuegos artificiales,
- una antorcha de soldadura
- tarpot, o
- cualquier otro dispositivo que pueda causar un incendio1
Sin embargo, no se necesita permiso por escrito para realizar una quema controlada si se realiza en un momento en que el Forestal Estatal y Guardabosques determine que no existe peligro de incendio. Tampoco se necesita permiso por escrito para quemar materiales en incineradores pantallados y seguros o incineradores aprobados por el gobierno local o el Forestal Estatal y Guardabosques (o su agente). Finalmente, no se necesita permiso por escrito para quemar materiales en pequeños montones o pilas en una carretera pública, corral, jardín o campo arado siempre que estén a al menos 100 pies de cualquier madera, madera, maleza, hierba seca u otros materiales inflamables, y haya al menos uno adulto presente.2
Violar el NRS 472.520 es una falta, sancionable con hasta seis meses de prisión y/o hasta $1,000 en multas. Tenga en cuenta que esta ley no impide que las personas hagan “necesarios pequeños fuegos de campamento controlados” siempre que extinguen el fuego antes de abandonar el lugar.3
NRS 472.520 antes era NRS 473.090.
Referencias Legales
- NRS 472.520 – Quema, voladura o uso ilegal de fuegos artificiales, soplete de soldadura u otro dispositivo; permisos; excepciones; pena.= Ver también Batt v. State, (1995) 111 Nev. 1127 y State v. Second Judicial Dist. Court of Nev. (2020) 462 P.3d 671.
- Mismo.
- Mismo.