Estatuto Revisado de Colorado 18-4-506 CRS hace que sea un delito de clase 2 cometer tampering criminal de segundo grado, que es alterar la propiedad de otra persona con la intención de lastimar, molestar o incomodar. Las penas por el tampering criminal de segundo grado incluyen hasta 120 días de prisión y/o hasta $750 en multas.
El texto completo del estatuto dice lo siguiente:
CRS 18-4-506. Excepto como se establece en los artículos 18-4-506.3 y 18-4-506.5, una persona comete el delito de tampering criminal de segundo grado si altera la propiedad de otra persona con la intención de causarle una lesión, incomodidad o molestia a esa persona o a otra, o si conoce hace una conexión no autorizada con la propiedad de una utilidad. El tampering criminal de segundo grado es un delito de clase 2.
Análisis Legal
El Estatuto Revisado de Colorado 18-4-506 define el “tampering criminal de segundo grado” como alterar la propiedad de otra persona con intención de causar a cualquier otra persona:
- lesión,
- incomodidad, o
- molestia.
El tampering criminal de segundo grado también comprende hacer una conexión no autorizada con la propiedad de una utilidad.1 Las utilidades incluyen compañías que proporcionan servicios de electricidad, gas natural, alcantarillado, agua o telecomunicaciones.
El tampering criminal de segundo grado en Colorado se procesa como un delito de clase 2. La pena es:
- Hasta 120 días de prisión, y/o
- Una multa de hasta $750.2
CRS 18-4-506 no incluye situaciones que involucren alterar material para recolectar petróleo o gas (CRS 18-4-506.3) o alterar un medidor de utilidad (CRS 18-4-506.5).
18-4-506 CRS prohíbe la “tamperación criminal de segundo grado”.
Consulte nuestro artículo relacionado sobre tamperación criminal de primer grado (CRS 18-4-505).
Referencias legales
- Estatuto Revisado de Colorado 18-4-506 CRS – Tamperación criminal de segundo grado. Ver People v. Edmonds, (1978) 195 Colo. 358, 578 P.2d 655. Ver People v. Shearer, (Colo. App. 1982) 650 P.2d 1293. Ver Nowakowski v. District Court, (Colo. 1983) 664 P.2d 709.
- Mismo. Antes del 1 de marzo de 2022, la tamperación criminal de segundo grado conllevaba de 3 a 12 meses de prisión y una multa de hasta $1,000. SB21-271.