Si eres un acusado indigente en un caso penal de Colorado, puedes ser elegible para un abogado designado por el tribunal llamado defensor público adjunto de Denver.
Para calificar para un defensor público de Colorado en 2024, el límite de ingresos anuales para un hogar de una sola persona es de $26,355. Para un hogar de dos personas, el límite es de $35,770. Para un hogar de tres personas, el límite es de $45,185.
Tienes que solicitar un defensor público revelando al tribunal tus ingresos, gastos y activos. Aunque los defensores públicos son pagados por el estado, tú eres su cliente. Además, ellos toman casos penales hasta el juicio si es necesario.
1. ¿Cómo obtengo un defensor público en Colorado?
Si estás encarcelado, automáticamente se te asignará un defensor público mientras permanezcas bajo custodia. Sin embargo, si pagas fianza o obtienes libertad bajo palabra después de que se te haya asignado un defensor público, debes solicitar formalmente mantener a tu defensor público completando un Formulario JDF208 – Solicitud de Defensor Público. De lo contrario, el tribunal puede retirar a tu defensor público durante el caso.
Si estás fuera de custodia, siempre debes solicitar un defensor público completando un Formulario JDF208 – Solicitud de Defensor Público. Por lo general, los jueces te preguntarán en la primera comparecencia ante el tribunal (la lectura de cargos) si puedes pagar tu propio abogado. Cuando respondas que no, el secretario te entregará el Formulario JDF208.
No todos los que solicitan un defensor público lo obtienen. Solo los acusados indigentes que cumplen con los requisitos de ingresos del estado califican. (Estos requisitos de ingresos se discuten a continuación en la pregunta 3.)
Ten en cuenta que los defensores públicos solo están disponibles para acusados indigentes que enfrentan cargos penales por delitos graves o por delitos menores que conllevan tiempo en la cárcel.1
2. ¿Qué información solicita el Formulario JDF208?
El Formulario JDF208 de Colorado primero solicita todas tus fuentes de ingresos, incluyendo:
- Tu ingreso mensual (incluyendo salarios, comisiones, bonificaciones, compensación laboral y propinas)
- Los ingresos mensuales de los miembros de tu hogar
- Beneficios por desempleo (si los hay)
- Seguridad social (SSI) y beneficios de jubilación (si los hay)
- Pensión alimenticia (si la hay)
- Otras fuentes de ingresos
(Tu ingreso bruto no debe incluir dinero de manutención de menores, TANF, asistencia pública, asistencia de vivienda subsidiada o discapacidad de veterano.)
Luego, el Formulario JDF208 solicita sus gastos, tales como:
- Hipoteca o alquiler
- Comestibles
- Servicios públicos necesarios
- Ropa
- Mantenimiento (como pensión alimenticia o manutención de menores)
- Transporte
- Préstamos y deudas de tarjetas de crédito
Finalmente, el Formulario JDF208 solicita sus activos, tales como:
- Cuentas de ahorro y cheques
- Acciones, bonos y fondos municipales
- Valor del vehículo, incluyendo el año y modelo
- Valor de la vivienda
- Valor de otras propiedades
- Otras inversiones
Es posible que se le solicite adjuntar información de respaldo, como copias de talones de pago y estados de cuenta bancarios.
3. ¿Cuáles son las pautas de ingresos para un defensor público?
Usted no es elegible para un defensor público en Colorado si sus ingresos anuales superan los siguientes:
| Personas en la familia/hogar | Ingreso máximo para ser elegible para un defensor público |
| 1 | $26,355 ingreso anual |
| 2 | $35,770 ingreso anual |
| 3 | $45,185 ingreso anual |
| 4 | $54,600 ingreso anual |
| 5 | $64,015 ingreso anual |
| 6 | $73,430 ingreso anual |
| 7 | $82,845 ingreso anual |
| 8 | $92,260 ingreso anual |
| Para familias/hogares con más de ocho personas, agregue $5,380 por cada persona adicional.2 | |
Tenga en cuenta que incluso si su salario se ajusta a estas pautas, aún puede ser descalificado para un defensor público si tiene suficientes activos líquidos para pagar un abogado privado.
Vea nuestro artículo relacionado Defensores Públicos de Denver – ¿Califico?
4. ¿Qué sucede si miento en mi solicitud?
Las solicitudes para defensores públicos se firman bajo juramento. Por lo tanto, mentir en la solicitud invita a cargos criminales de perjurio.3
5. ¿Son realmente gratuitos los defensores públicos?
Sí, pero el tribunal puede hacer que pague una tarifa de procesamiento de $25 al final del caso. Sin embargo, el tribunal puede eximir esta tarifa si no tiene los medios para pagarla.4
6. ¿Son mejores los abogados privados que los defensores públicos?
Los acusados con abogados privados suelen obtener mejores resultados en sus casos penales que los acusados con abogados designados por el tribunal. Esto no se debe a que los defensores públicos sean abogados inferiores. Es porque los defensores públicos tienen poco personal y no pueden dedicar el tiempo y la atención necesarios a cada caso como lo hacen los abogados privados.
Además, los fiscales tienden a ofrecer mejores acuerdos de culpabilidad a los acusados representados por abogados privados. Esto probablemente se debe a que saben que los abogados privados han investigado a fondo el asunto y han descubierto todos los puntos débiles de la acusación en el caso.
Tenga en cuenta que los abogados de defensa privados a menudo ofrecen representación legal a clientes de bajos ingresos a tarifas reducidas y planes de pago manejables.
Recursos adicionales
- Oficina del Defensor Público del Estado de Colorado – La oficina central de DP, ubicada en Denver.
- Oficina del Defensor Público Federal – Abogados designados por el tribunal para los acusados
que enfrentan cargos federales en Colorado. - Cómo solicitar un defensor público municipal en Denver – Instrucciones para solicitar un DP si tiene un caso en el Tribunal Municipal de Denver.
- Lista de oficinas del Defensor Público en Colorado por distrito judicial – Incluye información de contacto/números de teléfono.
- Servicios Legales de Colorado y Fundación de Ayuda Legal de Colorado – Ayuda gratuita en casos civiles.
Referencias legales
- Solicitud de un Defensor Público, Oficina del Defensor Público del Estado de Colorado. CRS 21-1-103. Vea también People v. Shank, (2018) CO 51, 420 P.3d 240.
- Directiva del Jefe de Justicia 04-05 (enmendada en 2023). Pautas de pobreza de HHS para 2024, Departamento de Salud y Servicios Humanos.
- CRS 21-1-103.
- Igual. Vea también Pineda-Liberato v. People, (2017) CO 95, 403 P.3d 160.
