Arizona no tiene una ley específica que prohíba o criminalice la intoxicación pública. Sin embargo, las personas intoxicadas pueden cometer un delito mientras estén en público si participan en algún tipo de comportamiento ilegal, como DUI (según ARS 28-1381), conducta desordenada (según ARS 13-2904) y consumo público de bebidas alcohólicas (según ARS 4-244(20)). Las violaciones de estas leyes suelen ser delitos menores punibles con hasta seis meses de prisión.
Ejemplos
- operar un vehículo mientras conduce bajo la influencia de alcohol o drogas.
- utilizar lenguaje abusivo o ofensivo mientras está intoxicado en público.
- hacer ruido excesivo mientras está intoxicado en público.
Defensas
Los abogados de defensa penal recurren a varias estrategias legales para ayudar a los acusados a impugnar los cargos relacionados con la embriaguez pública. Algunas de ellas incluyen demostrar que:
- un oficial de policía detuvo o arrestó a un acusado sin causa probable,
- el acusado no cometió un acto que equivalga a conducta desordenada, y/o
- no hay una ley de intoxicación pública en Arizona.
Penas
La mayoría de los delitos que una persona comete mientras está intoxicada en público son delitos menores (en lugar de delitos graves). En particular, la mayoría de estos delitos generalmente se acusan como:
Un delito menor de Clase 1 es la acusación más grave y es castigable con una pena de prisión de hasta seis meses.
Un delito menor de Clase 3 es la acusación menos grave y es castigable con una pena de prisión de hasta un mes.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Phoenix Arizona discutirán cuál es la ley con respecto a la intoxicación pública, las defensas disponibles si se acusa de un delito relacionado con el alcohol, las penas por una condena de estos delitos y delitos relacionados.
Arizona no tiene una ley específica que prohíba o criminalice la intoxicación pública. Sin embargo, las personas intoxicadas pueden cometer un delito mientras estén en público si participan en algún tipo de comportamiento ilegal.
1. ¿Cómo define la ley de Arizona la “intoxicación pública”?
Según la ley estatal de Arizona, una “persona intoxicada” significa una persona cuyo funcionamiento mental o físico está sustancialmente disminuido como resultado de los efectos inmediatos del alcohol en su sistema.i
La intoxicación pública, entonces, es cuando una persona intoxicada se encuentra en un lugar público o en propiedad pública (en lugar de propiedad privada).
El Estado de Arizona no tiene ley que castigue específicamente la intoxicación pública.ii De hecho, la ley prohíbe a un condado, municipio u otra subdivisión política que apruebe o haga cumplir cualquier ley local, resolución o regla que castigue a una persona por ser:
- un borracho común, o
- encontrado en un estado de intoxicación.iii
En lugar de imponer una pena por borrachera pública, la ley estatal promueve el tratamiento de las personas intoxicadas. Por ARS 36-2026:
“Una persona públicamente intoxicada puede ser llevada por un oficial de paz u otra persona a un centro de recepción de alcoholismo aprobado para una evaluación y tratamiento de emergencia”.iv
Esto es cierto siempre que:
- la persona intoxicada haya amenazado, intentado o infligido daño físico a sí misma o a otras personas, o
- la persona esté incapacitada por el alcohol.v
Incluso a pesar de lo anterior, una persona públicamente intoxicada puede enfrentar cargos criminales si comete algún acto ilegal mientras está borracho.
Por ejemplo, las personas borrachas pueden cometer un delito al:
- participar en manejar borracho,
- participar en conducta desordenada (también conocida como “perturbar la paz”), y/o
- beber en público.
En cuanto a lo último, tenga en cuenta que el ARS 4-244(20) hace que sea un delito para una persona consumir licor espirituoso en un lugar público, vía pública o reunión.vi
2. ¿Hay defensas para los delitos relacionados con la intoxicación pública?
Si una persona comete un delito mientras está borracha en público, tiene el derecho de desafiarlo con una defensa legal/descargo. Tres defensas comunes para los cargos relacionados con el uso de alcohol son:
- la policía detuvo o arrestó al acusado sin causa probable.
- el acusado no cometió un acto que constituya conducta desordenada.
- Arizona no tiene ley que prohíba la intoxicación pública.
2.1 Sin causa probable
Esta es a menudo una defensa planteada en los casos de DUI. Es ilegal que la policía detenga o arreste a una persona sin causa probable de que cometió algún acto ilegal, ya sea algo que merezca una multa de tránsito o un delito grave. Entonces, la defensa es que los acusados muestren que la policía los detuvo sin causa probable.
2.2 Sin acto de conducta desordenada
Muchas personas que están borrachas en público cometen un delito bajo la ley de conducta desordenada de Arizona (ARS 13-2904). Pero esta estatuta establece actos muy específicos que violan la ley (por ejemplo, participar en peleas, hacer ruido fuerte o usar lenguaje ofensivo). Por lo tanto, las personas acusadas pueden desafiar los cargos de conducta desordenada mostrando que no cometieron un acto prohibido enumerado en el ARS 13-2904.
2.3 Sin ley que prohíba la embriaguez pública
En muchas situaciones, los fiscales no tendrán nada más que culpar al acusado que el hecho de que estaba borracho en público. Sin embargo, como se señaló anteriormente, esto por sí solo no es un delito en Arizona. En estos casos, entonces, los acusados pueden cuestionar un cargo demostrando que Arizona no tiene una ley específica que prohíba la intoxicación pública.
La violación de ciertas leyes asociadas con la intoxicación pública puede resultar en tiempo de prisión.
3. ¿Cuáles son las penas por los delitos relacionados con la embriaguez pública?
Las personas que cometen algún acto ilegal mientras están borrachas suelen ser acusadas de algún tipo de delito menor.
Estas ofensas se pueden clasificar como:
- Delito de clase 1, sancionable con hasta seis meses de prisión (en lugar de prisión estatal),
- Delito de clase 2, sancionable con hasta cuatro meses de prisión, o
- Delito de clase 3, sancionable con hasta un mes de prisión.
Tenga en cuenta que un juez puede otorgar al acusado probación por delito menor en lugar de prisión.
4. ¿Existen delitos relacionados con la intoxicación pública?
Existen tres delitos relacionados con el acto de una persona borracha en público. Estos son:
- conducta desordenada – ARS 13-2904,
- allanamiento de morada – ARS 13-1504, y/o
- posesión de menores – ARS 4-244(9).
4.1 Conducta desordenada – ARS 13-2904
De acuerdo con el ARS 13-2904, la conducta desordenada es un delito en el que las personas:
- participan intencionalmente en un determinado tipo de comportamiento disruptivo (como hacer ruido fuerte o usar lenguaje ofensivo), y
- lo hacen con la intención de perturbar la paz o la tranquilidad de un vecindario, familia o persona.
Una persona puede violar esta estatuta incluso sin estar intoxicada. El delito es un delito de clase 1 en la ley de Arizona.
4.2 Allanamiento de morada – ARS 13-1504
De acuerdo con el ARS 13-1504, allanamiento de morada de primer grado es el delito en el que las personas:
- ingresan intencionalmente a la propiedad de otra persona sin permiso, o
- permanecen ilegalmente en ciertas propiedades sin permiso.
Si las personas cometen este delito mientras están borrachas, no pueden alegar como defensa que cometieron el delito porque bebieron voluntariamente.
El allanamiento de morada bajo esta estatuta suele ser un delito de clase 1.
4.3 Posesión de menores – ARS 4-244(9)
De acuerdo con el ARS 4-244(9), la posesión de menores es el delito en el que se encuentra a una persona menor de 21 años en posesión de alcohol. La estatuta también prohíbe la compra, recepción y consumo de alcohol por menores de edad.
Una violación de esta ley es un delito de clase 1.
Tenga en cuenta que, a diferencia de un adulto, un menor técnicamente puede ser acusado de estar borracho en público, según este estatuto, si las autoridades tienen motivos razonables para creer que la intoxicación se debe al consumo de alcohol.
Para obtener ayuda adicional…
Contáctenos para obtener ayuda
Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa penal, le invitamos a contactar nuestro bufete de abogados en el Grupo de Ley Shouse. Nuestros abogados brindan consultas gratuitas y consejos legales en los que puede confiar.
Referencias legales:
- A.R.S. 36-2021 (11).
- Vea, por ejemplo, Arizona v. Coles (Corte de Apelaciones de Arizona), No. 1 CA-CR 13-0250 (2014).
- ARS 36-2031A.
- ARS 36-2026A.
- ARS 36-2026A1-2. Tenga en cuenta que, según la ley de Arizona, “incapacitado por el alcohol” significa que una persona como resultado del uso de alcohol está inconsciente o tiene su juicio de otra manera tan deteriorado que es incapaz de darse cuenta y tomar una decisión racional con respecto a su necesidad de evaluación y tratamiento, es incapaz de cuidar sus necesidades básicas personales o seguridad, como alimentos, ropa, vivienda o atención médica o carece de suficiente comprensión o capacidad para tomar o comunicar decisiones racionales sobre sí mismo. ARS 36-2021 (10).
- ARS 4-244 (20).