Faltar a una cita está prohibido por el Código Penal de Texas 38.10. Esta ley dice que “una persona liberada legalmente de la custodia, con o sin fianza, bajo la condición de que posteriormente comparezca, comete un delito si intencionalmente o con conocimiento falta a la comparecencia de acuerdo con los términos de su liberación”.
Hay defensas a un cargo de falta de comparecencia. Sin embargo, una condena conlleva penas graves. Dependiendo de la acusación subyacente, incluso puede ser un delito.
Una orden judicial de detención es una orden judicial para la detención de alguien.
1. ¿Qué es una orden judicial de detención?
Una orden judicial de detención es una orden judicial para la detención de alguien. La orden es emitida por un juez. Se dirige a alguien que se cree que ha violado una orden judicial.
Exigir que un acusado comparezca en una audiencia es un ejemplo de una orden judicial. Si el acusado falta a la comparecencia, viola esa orden judicial. El juez puede emitir una orden judicial de detención. La policía buscará al acusado. Cuando localicen al sospechoso, la policía arrestará a la persona. Él o ella permanecerá en la cárcel hasta que se programe una audiencia.
2. ¿Cuál es el delito de falta de comparecencia?
Faltar a una comparecencia es el delito de saber faltar a una comparecencia judicial.1 También se conoce como saltarse la fianza.
Los acusados penales que ya han sido arrestados pueden cometer el delito. Una vez acusados por el delito inicial, pueden ser liberados bajo fianza o reconocimiento personal. Esto permite al acusado permanecer fuera de la cárcel mientras se resuelve su caso.
Su liberación antes del juicio, sin embargo, tiene numerosos términos. Uno de ellos es presentarse en todas las citas judiciales obligatorias. Si el acusado intencionalmente o con conocimiento se pierde una, comete el delito de omisión de comparecencia.
Ejemplo: Clyde es arrestado por conducir bajo la influencia (DUI). Es liberado sin pagar fianza, bajo reconocimiento personal. Su audiencia preliminar es al día siguiente, pero decide no ir.
Un buen abogado es esencial para luchar contra la acusación.
3. ¿Hay alguna defensa?
2 defensas para un cargo de omisión de comparecencia son:
- la aparición fue para supervisión comunitaria, libertad condicional o una sentencia intermitente, y
- el acusado tuvo una excusa razonable para su omisión de comparecencia.2
El estándar para una excuse razonable, sin embargo, es muy alto. No es una excusa razonable para perderse una cita judicial si:
- un abogado defensor le dice al acusado que no aparezca,3
- un abogado defensor dice que hay una “buena posibilidad” de que la fecha cambie,4 o
- el acusado tiene otra cita judicial al mismo tiempo en una corte diferente, y no notifica al juez del conflicto.5
4. ¿Cómo es una orden de arresto diferente de otras órdenes?
Una orden de arresto es diferente de los dos otros tipos de órdenes en Texas:
- orden de arresto, y
- orden de búsqueda.
Es diferente de una orden de búsqueda al darle a la policía el poder de detener a alguien. Las órdenes de búsqueda solo dan a la policía la autoridad para buscar evidencia.
Las diferencias con una orden de arresto son mucho más sutiles. Las órdenes de arresto también son emitidas por jueces. También dan a la policía el poder de detener a alguien.
Sin embargo, las órdenes de arresto permiten que la policía detenga a alguien porque hay motivos razonables para creer que rompieron la ley. Las órdenes de arresto se emiten cuando se cree que alguien ha violado una orden judicial.
Las órdenes de comparecencia pueden emitirse en lugar de una orden de arresto para:
- incumplimiento de la obligación de pago de manutención para hijos o alimentos,
- una falta de una fecha obligatoria de la corte por parte del acusado,
- una falta de un jurado a su deber o juicio, y
- desacato a la corte.
5. ¿Cómo se puede anular?
Anular una orden de comparecencia significa eliminarla del sistema judicial. También se le llama “recall” a una orden.
Un acusado o un abogado defensor pueden anular una orden de comparecencia presentándose en la corte y resolviendo la supuesta violación. Esto debe hacerse antes de que se ejecute la orden.6
6. ¿Cómo se ejecuta?
Una orden de comparecencia se ejecuta por la policía. Buscan a la persona nombrada en la orden. Cuando encuentran a la persona, la arrestan.
Una vez que el acusado es arrestado, se lo llevará ante el juez para una audiencia. Si el juez no está disponible, se lo mantendrá en la cárcel.
7. ¿Cuáles son las penas por incumplimiento de comparecencia?
El incumplimiento de comparecencia es un delito. Las personas acusadas pueden enfrentar algunas penas significativas penas. Los acusados penalmente acusados de incumplimiento de comparecencia enfrentan sanciones en proporción a su delito subyacente7:
| Si el delito subyacente… | El incumplimiento de comparecencia se acusará como una… | Posible sentencia de prisión | Multa máxima |
| …es un delito grave | Delito grave de tercer grado | 2- 10 años | $10,000 |
| …solo conlleva una multa | Delito menor de clase C | Ninguno | $500 |
| …es cualquier otro tipo de delito | Delito menor de clase A | Hasta 1 año | $4,000 |
Esto es además del delito subyacente.
Referencias legales:
- Código Penal de Texas 38.10.
- Código Penal de Texas 38.10.
- Gallegos v. State, 828 S.W.2d 577 (Tex. App. 1992).
- Barrera v. State, 978 S.W.2d 665 (Tex. App. 1998).
- Garcia v. State, No. 13-17-00079-CR (Tex. App. 2018).
- Código de Procedimiento Penal de Texas 45.014.
- Código Penal de Texas 38.10.