Do I have to stop at DUI checkpoints in Colorado Springs?

If you see a DUI sobriety roadblock in the distance, you may take an alternate route to avoid the checkpoint as long as you do not violate any traffic laws in the process. For example, you cannot make a U-turn over a median or drive in reverse, etc. Once you arrive at the roadblock, you must follow the police's directions. Sometimes they stop every vehicle. Sometimes they stop every other vehicle and wave the others through.

How do the police check for DUI at checkpoints?

First the Colorado Springs police observe how well you follow directions, such as stopping your car, rolling down your window, answering questions, and getting your registration and insurance. Meanwhile, the police are watching you for other signs of intoxication, such as: bloodshot eyes, slurred speech, an odor of alcohol or marijuana, or lack of coordination, such as dropping your driver's license. Police will also ask if you have been drinking. If you admit that you have - or if you deny it but display any of the above signs - they will likely ask you to exit the car. At that point, you will be asked to take a preliminary breath test on a roadside breathalyzer machine and to perform three standardized field sobriety tests.

Recientes Puestos de Control de DUI en Colorado Springs

Publicado July 1, 2023

Yellow sign that says "DUI checkpoint ahead" — Colorado Springs Police conduct sobriety roadblocks on holidays and major events.

Los puntos de control de DUI de Colorado son bloqueos en la carretera donde la policía detiene y revisa a los conductores en busca de signos de intoxicación. En Colorado Springs, la policía suele llevar a cabo estos puntos de control de sobriedad en calles de alto tráfico durante fiestas y eventos importantes.

Los más recientes puntos de control de DUI ocurrieron en:

Fin de semana de San Patricio (17-19 de marzo de 2023)
Fin de semana del Día de los Presidentes (17-20 de febrero de 2023)
Domingo del Super Bowl (12 de febrero de 2023)
Nochevieja y día de Año Nuevo (31 de diciembre de 2022 – 1 de enero de 2023)¹

Próximos puntos de control de DUI en Colorado Springs probablemente ocurrirán:

Fin de semana del Día de los Caídos (26-29 de mayo de 2023)
Fin de semana del Cuatro de Julio (30 de junio – 4 de julio de 2023)
Fin de semana del Día del Trabajo (1-4 de septiembre de 2023)
Halloween (31 de octubre de 2023)
Fin de semana de Acción de Gracias (23-27 de noviembre de 2023)

El sitio web del Departamento de Transporte de Colorado (CDOT) publica avisos anticipados de los próximos puntos de control de sobriedad.

¿Tengo que detenerme en los puntos de control de DUI en Colorado Springs?

Si ves un bloqueo de control de sobriedad a la distancia, puedes tomar una ruta alternativa para evitar el punto de control siempre y cuando no violes ninguna ley de tráfico en el proceso. Por ejemplo, no puedes hacer un giro en U sobre una medianera ni conducir en reversa, etc.

Una vez que llegues al bloqueo de la carretera, debes seguir las instrucciones de la policía. A veces paran todos los vehículos. A veces paran cada otro vehículo y dejan pasar a los demás.²

¿Cómo comprueban la DUI en los puntos de control?

Primero, la policía de Colorado Springs observa cómo sigues las instrucciones, como

detener tu coche,
bajar la ventanilla,
responder preguntas, y
obtener tu registro y seguro.

Mientras tanto, la policía te está mirando para otros signos de intoxicación, como:

ojos enrojecidos,
habla entrecortada,
olor a alcohol o marihuana, o
falta de coordinación, como dejar caer tu licencia de conducir

La policía también preguntará si has estado bebiendo. Si admites que has bebido – o si lo niegas pero muestras alguno de los signos anteriores – probablemente te pedirán que salgas del coche.

Puede intentar evitar pasar por un punto de control de DUI siempre que no rompa ninguna regla de tráfico haciéndolo.

En ese punto, se le pedirá que realice una prueba de aliento preliminar en una máquina de aliento portátil y que realice tres pruebas estandarizadas de sobriedad:

el caminar y girar, donde toma nueve pasos de talón a punta hacia atrás y hacia adelante mientras cuenta cada paso;
el pararse en una pierna, donde se para en una pierna durante 30 segundos mientras cuenta en voz alta; y
la nistagmus horizontal de la mirada, donde la policía sostiene un bolígrafo (u objeto similar), que debe seguir con los ojos

La prueba de aliento preliminar y las pruebas de sobriedad son todas opcionales, por lo que se recomienda rechazarlas educadamente.³

Finalmente, la policía decidirá si tienen suficiente causa probable para arrestarlo por:

Afortunadamente, hay muchas formas de intentar vencer un cargo de manejo bajo la influencia de alcohol en Colorado.

Referencias Legales

Las acciones cuentan – CDOT llama a tomar decisiones inteligentes antes de la aplicación de la ley de DUI durante el día de los Presidentes, Departamento de Transporte de Colorado (16 de febrero de 2023); Los fanáticos no dejan que los fanáticos conduzcan bajo los efectos del alcohol: la aplicación de la ley de DUI comienza el fin de semana del juego, Departamento de Transporte de Colorado (8 de febrero de 2023). CDOT ofrece opciones de viaje seguro antes de la aplicación de la ley de DUI de Año Nuevo, Departamento de Transporte de Colorado (28 de diciembre de 2022).
Vea Michigan Dept. of State Police v. Sitz (1990) 496 US 444; Personas v. Rister (1990) 803 P.2d 483; Orr v. Personas (1990) 803 P.2d 509.
Detección de DWI y Pruebas Estandarizadas de Sobriedad en el Campo, Edición de marzo de 2015, Guía del Participante. CRS 42-4-1301.

Acerca del autor

Michael Becker

Michael Becker tiene más de un cuarto de siglo de experiencia como abogado y más de 100 juicios en su haber. Es un comentarista legal muy solicitado y tiene licencia para ejercer la abogacía en Colorado, Nevada, California y Florida.