Desde el año 2000, California ha acogido a más de 100.000 refugiados. Un refugiado es un extranjero que actualmente se encuentra fuera de los Estados Unidos y que no puede regresar a su país de origen debido al temor de persecución por su:
- raza,
- religión,
- nacionalidad,
- pertenencia a un grupo social particular, y/o
- opinión política
No hay ninguna tarifa para solicitar el estatus de refugiado en los Estados Unidos. Y un (1) año después de que un extranjero reciba el estatus de refugiado, él/ella puede ajustar su estatus para convertirse en un residente permanente legal.
Actualización: 11 de junio de 2018 — asilo limitado para violencia doméstica y pandillas
El 11 de junio de 2018, la administración Trump puso en marcha una nueva política de asilo de los Estados Unidos. La política establece que la violencia doméstica y las pandillas generalmente no son motivos para el asilo.
Una excepción sería si el refugiado proviene de un país donde el gobierno es incapaz y no quiere proteger a las víctimas de este tipo de violencia. Pero los solicitantes que buscan ingresar a los Estados Unidos basándose en la violencia doméstica o de pandillas ahora enfrentan una barrera muy alta.
A continuación, nuestros abogados de solicitud de refugiado en California proporcionan una descripción general de los requisitos de elegibilidad, el proceso de solicitud, los plazos y los precios para convertirse en refugiados en California.
- 1. ¿Cuáles son los requisitos para obtener el estatus de refugiado en Los Ángeles, CA?
- 2. ¿Cómo solicito el estatus de refugiado en Los Ángeles, CA?
- 3. ¿Cuál es la tarifa para obtener el estatus de refugiado?
- 4. ¿Cuándo obtendré el estatus de refugiado en Los Ángeles, CA?
- 5. ¿Cuánto dura el estatus de refugiado?
- 6. ¿Pueden las familias recibir el estatus de refugiado en Los Ángeles, CA?
- 7. ¿Pueden los refugiados tener un trabajo?
- 8. ¿Pueden los refugiados convertirse en residentes permanentes legales?
Muchas personas creen que “asilado” y “refugiado” significan lo mismo, pero no es así. Consulte nuestro artículo sobre las leyes de asilo de California.
1. ¿Cuáles son los requisitos para convertirse en refugiado en California?
Los potenciales refugiados son 1) fuera de los EE. UU., 2) fuera de su país de origen y 3) incapaces o no dispuestos a regresar a su país de origen debido a un temor fundado de persecución por motivos de:
- raza,
- religión,
- nacionalidad,
- pertenencia a un grupo social particular o
- opinión política
Una vez que un extranjero obtiene el estatus de refugiado, se le permite ingresar a los EE. UU. y vivir en cualquier lugar del país.
En 2016, 1.450 refugiados sirios se establecieron en California. Si el veto de viaje de Trump se lleva a cabo, el límite de refugiados para 2017 se reducirá de 110.000 a 50.000 personas.
1.1 Barreras para el estatus de refugiado en California
Los extranjeros serán denegados el estatus de refugiado si cualquiera de lo siguiente es cierto:
- El extranjero ha perseguido a otros;
- Los EE. UU. enfrentarían un riesgo de seguridad si el extranjero estuviera en los EE. UU.; o
- El extranjero ya está firmemente reasentado en otro país
Tenga en cuenta que el país de origen o el estatus migratorio del extranjero no tienen ninguna influencia en si obtiene o no el estatus de refugiado.
2. ¿Cómo solicito el estatus de refugiado en Los Ángeles, California?
Para solicitar el estatus de refugiado, el extranjero debe obtener un aviso de referencia del Programa de Admisiones de Refugiados de los EE. UU. (USRAP). Después de eso, debe completar una solicitud de refugiado.
Los solicitantes pueden incluir los siguientes miembros de la familia en su solicitud de refugiado:
- cónyuge, y
- hijos solteros (menores de 21 años)
Los solicitantes de refugio generalmente tienen que someterse a una entrevista con un oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). El oficial determinará si el extranjero es “apto” para el reasentamiento como refugiado en California.
3. ¿Cuál es la tarifa para obtener el estatus de refugiado?
No hay costo para solicitar el estatus de refugiado en California.
4. ¿Cuándo obtendré el estatus de refugiado en Los Ángeles, California?
Lograr el estatus de refugiado en California toma de uno (1) a dos (2) años.
5. ¿Cuánto dura el asilo?
El estatus de refugiado no viene con una fecha de vencimiento especificada en California. Sin embargo, se espera que los refugiados soliciten el estatus de residente permanente legal después de un (1) año.
6. ¿Pueden las familias recibir el estatus de refugiado en Los Ángeles, California?
Los extranjeros pueden buscar el estatus de refugiado para ellos mismos y para su:
- esposo o esposa,
- hijos solteros menores de 21 años, y/o
- hijas solteras menores de 21 años
Tenga en cuenta que el USCIS puede extender el estatus de refugiado a otros parientes (como padres o hermanos) caso por caso.
7. ¿Pueden los refugiados tener un trabajo?
Sí. Los refugiados están autorizados para trabajar en los Estados Unidos.
8. ¿Los refugiados pueden convertirse en residentes permanentes legales?
Sí. Después de un (1) año, se espera que los refugiados soliciten una tarjeta verde a través del Formulario USCIS I-485. Cinco (5) años después de convertirse en residentes permanentes legales, pueden solicitar la ciudadanía estadounidense.
Llame a un abogado de inmigración de California…
Contacte con nosotros para obtener ayuda para solicitar el estatus de refugiado.
Si está buscando el estatus de refugiado para venir a California, llame a nuestros abogados de inmigración de California para una consulta gratuita. Lucharemos para ayudarlo a usted y a su familia a llegar a los EE. UU. lo antes posible.
Para extranjeros que buscan el estatus de refugiado en Nevada, consulte nuestro artículo sobre abogados de refugiados de Las Vegas.