ARS § 13-3408 – Poseer, usar o vender drogas narcóticas – Ley y penas de Arizona

ARS § 13-3408 es la ley de Arizona que prohíbe ciertos actos con respecto a drogas narcóticas. Violas esta ley si posees, usas, vendes, fabricas y/o te involucras en el transporte de narcóticos. Algunos ejemplos de drogas narcóticas incluyen cocaína, codeína y heroína. Una violación de esta sección del código puede resultar en un cargo de felonía de clase 2 castigable con una sentencia de prisión de más de 12 años.

El lenguaje de ARS 13-3408 establece que:

Una persona no debe saber:

1. Poseer o usar una droga narcótica.
2. Poseer una droga narcótica para la venta.
3. Poseer equipo o químicos, o ambos, con el propósito de fabricar una droga narcótica.
4. Fabricar una droga narcótica.
5. Administrar una droga narcótica a otra persona.
6. Obtener o procurar la administración de una droga narcótica por fraude, engaño, misrepresentación o subterfugio.
7. Transportar para la venta, importar a este estado, ofrecer para transportar para la venta o importar a este estado, vender, transferir o ofrecer para vender o transferir una droga narcótica.

Ejemplos

• llevar una mochila con una bolsa de cocaína dentro.
• inyectar a alguien con heroína.
• una persona que conduce al estado de Arizona con oxicodona en el maletero del coche.

Defensas

Las personas que enfrentan un cargo penal relacionado con una droga narcótica pueden desafiarlo con una defensa legal. Algunas defensas comunes incluyen que los acusados demuestren que:

• no actuaron con conocimiento,
• no “poseían” una droga,
• fueron víctimas de una búsqueda y detención ilegales, y/o
• fueron víctimas de una trampa.

Penas

Dependiendo de los hechos de un caso, los delitos relacionados con drogas bajo esta ley son:

• Una felonía de clase 2,
• Una felonía de clase 3, o
• Una felonía de clase 4.

Una felonía de clase 2 es la más grave de las tres cargos y es castigable con una pena de prisión de hasta doce años y seis meses.

Una felonía de clase 4 es el cargo menos grave y es castigable con una sentencia de prisión de hasta tres años y nueve meses.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal discutirán qué es la ley bajo esta ley, las defensas disponibles si se acusa, las penas por una condena y los delitos relacionados.

1. ¿Cómo define la ley de Arizona la “posesión, uso o venta de drogas narcóticas”?

Las personas son culpables de un delito relacionado con drogas bajo esta sección del código si saben que:

1. poseen o usan una droga narcótica,
2. poseen una droga narcótica para la venta,ⁱ
3. poseen equipo o químicos con el propósito de fabricar una droga narcótica,
4. fabrican una droga narcótica,
5. administran una droga narcótica a otra persona,
6. obtienen la administración de una droga narcótica por fraude o engaño, y/o
7. transportan para la venta, importan al estado, venden, transfieren o ofrecen para la venta cualquier droga narcótica.ⁱⁱ

ARS 13-3401(20) establece más de 100 sustancias controladas que se clasifican como “drogas narcóticas“. Algunos de los narcóticos más conocidos son:

• cocaína,
• codeína,
• oxicodona,
• heroína,
• hidrocodona,
• morfina,
• fentanilo, y
• ⁱⁱⁱ

Tenga en cuenta que Arizona clasifica el LSD y la metanfetamina como “drogas peligrosas” en lugar de drogas narcóticas.

Bajo la ley penal de Arizona, el término “posesión” significa:

• poseer o tener algo físicamente, o
• tener dominio o control sobre el objeto (por ejemplo, se dice que un conductor tiene control sobre una droga narcótica cuando se encuentra en el maletero del coche).^iv

2. ¿Hay defensas para los cargos ARS 13-3408?

Los abogados de defensa penal recurren a varias estrategias legales para desafiar los cargos de drogas / casos penales presentados bajo este estatuto. Tres comunes incluyen abogados que muestran que:

• el acusado no actuó con conocimiento.
• el acusado no estaba en posesión de drogas narcóticas.
• la aplicación de la ley realizó una búsqueda y detención ilegal.
• el acusado fue víctima de una trampa.

2.1 Sin conocimiento

Las personas son culpables solo bajo este estatuto si actúan con conocimiento, o con conciencia de sus acciones criminales. Esto significa que siempre es una defensa para una persona decir que no actuó con conocimiento.^v

Considere, por ejemplo, los casos penales relacionados con la posesión de narcóticos. Si alguien plantó las drogas, un acusado podría desafiar un cargo diciendo que no sabía que tenía narcóticos.

2.2 Sin posesión

Muchos cargos bajo este estatuto involucran cargos de posesión. Recuerde que “posesión” tiene una definición legal precisa bajo la ley de Arizona. Los acusados, entonces, pueden cuestionar los cargos de posesión diciendo que:

• no llevaban una droga físicamente, o
• no tenían control sobre la droga.

2.3 Búsqueda y detención ilegal

La policía solo puede realizar una búsqueda o detención con una orden de búsqueda válida. Si no hay una orden, deben tener una excusa válida para no tener una.

Violaciones constitucionales ocurren cuando la policía realiza una búsqueda y / o detención sin una orden de búsqueda o una excepción válida. En estos casos, un juez puede excluir cualquier evidencia en un caso obtenida de la violación constitucional. Esto puede resultar en una reducción de los cargos o su anulación total.

2.4 Trampa

Las personas a menudo plantean esta defensa si fueron arrestadas por un delito de drogas narcóticas durante un operativo encubierto. La defensa es especialmente útil cuando un arresto se relaciona con la venta de un narcótico.

La defensa afirma que una persona solo cometió un delito porque la aplicación de la ley atrajo a ellos para hacerlo. La trampa, por lo tanto, se aplica a la conducta oficial excesiva por parte de los oficiales de policía, como presión, acoso, fraude, halagos o amenazas. La trampa es una defensa legal aceptable siempre que el acusado demuestre que solo cometió el delito a causa de la trampa.

3. ¿Cuáles son las penas?

Las condenas por drogas bajo el ARS 13-3408 son delitos graves en Arizona (a diferencia de los delitos menores).

Dependiendo de los hechos de un caso, una violación puede clasificarse como:

• Delito de clase 2, castigado con hasta 12 años y seis meses de prisión estatal,
• Delito de clase 3, castigado con hasta ocho años y nueve meses de prisión estatal, o
• Delito de clase 4, castigado con hasta tres años y nueve meses de prisión estatal.^vi

Tenga en cuenta que los términos de prisión anteriores son para una primera ofensa. Una segunda o posterior violación de esta ley resultará en penas más severas.

Si una persona comete una violación menor de esta ley, un juez puede otorgar al demandado con probación. Si se concede, el acusado debería completar ciertas condiciones de libertad condicional (por ejemplo, realizar un cierto número de horas de servicio comunitario).

4. ¿Hay delitos relacionados?

Hay tres delitos relacionados con delitos de drogas narcóticas. Estos son:

1. drogas de uso exclusivo con receta médica – ARS 13-3406,
2. parafernalia de drogas – ARS 13-3415, y/o
3. conducir bajo la influencia – ARS 28-1381A1.

4.1 Drogas de uso exclusivo con receta médica – ARS 13-3406

De acuerdo con ARS 13-3406, las personas cometen un delito si poseen o obtienen la administración de una droga de uso exclusivo con receta médica sin una receta médica legal.

La ley de Arizona define un medicamento de venta con receta como:

• un medicamento que debe usarse bajo supervisión médica,
• un medicamento potencialmente dañino sin etiquetado adecuado, o
• un medicamento requerido por la ley federal para leer “Precaución: La ley federal prohíbe la dispensación sin receta” o “Rx solo”.^vii

Las violaciones de esta ley se consideran menos graves que las violaciones de ARS 13-3408. En algunos casos, un caso de medicamento con receta puede resultar en un cargo de delito menor.

4.2 Parafernalia de drogas – ARS 13-3415

De acuerdo con ARS 13-3415, parafernalia de drogas es el delito en el que las personas, en ciertas situaciones, poseen, fabrican, entregan o anuncian parafernalia de drogas.

Ejemplos de “parafernalia de drogas” incluyen:

• bolsitas,
• jeringas,
• balanzas,
• bongs, y
• clips de cucaracha.

Tenga en cuenta que si a una persona se le encuentra con parafernalia de drogas y una droga narcótica, un fiscal puede acusar a la parte de:

• posesión de parafernalia de drogas según ARS 13-3415, y
• posesión de una droga narcótica según ARS 13-3408.

4.3 DUI – ARS 28-1381A1

De acuerdo con ARS 28-1381A1, el DUI es la ofensa en la que las personas conducen un vehículo mientras están bajo la influencia de:

• una bebida alcohólica,
• cualquier droga,
• una sustancia que libera vapor que contiene una sustancia tóxica, o
• cualquier combinación de licor, drogas o vapor.

Una persona puede violar esta ley mientras conduce bajo la influencia de una droga narcótica. Si es así, el conductor también puede ser acusado de uso ilegal de la droga según ARS 13-3408.

---