ARS § 28-661 es la estatuta de Arizona que define el delito de abandonar el lugar de un accidente. Las personas cometen este delito si se involucran en un accidente automovilístico que cause lesiones o la muerte a otra persona y no se detienen. Una condena puede ascender al nivel de un delito de clase 2 que normalmente es castigable con hasta 10 años de prisión estatal. Este delito a veces se conoce como “fuga tras un accidente con delito“.
El lenguaje de ARS 28-661 establece que:
El conductor de un vehículo involucrado en un accidente que cause lesiones o la muerte a una persona debe… Detenerse inmediatamente en el lugar del accidente o lo más cerca posible del lugar del accidente, pero debe regresar inmediatamente al lugar del accidente.
Ejemplos
- golpear un coche que resulte en lesiones al otro conductor y escapar a toda velocidad.
- matar a alguien en un accidente de tráfico y no detenerse.
- chocar contra un coche estacionado que cause lesiones a un peatón y no detenerse.
Defensas
Las personas acusadas de este delito pueden desafiar la acusación planteando una defensa legal. Algunas defensas comunes incluyen que el acusado demuestre que:
- no hubo lesiones ni muerte en el accidente,
- la policía arrestó a la persona equivocada, y/o
- actuaron por necesidad.
Penas
Una condena por ARS 28-661 es un delito felón (en lugar de un delito misdemeanor de Arizona).
Una persona comete un delito de clase 3, castigable con siete años de prisión, si no se detiene y el accidente resulta en muerte o lesiones graves.
Una persona comete un delito de clase 2, castigable con hasta 10 años de prisión, si causa un accidente de fuga que resulte en muerte o lesiones graves y no se detiene.
Todos los demás delitos bajo esta estatuta son delitos de clase 5 castigables con hasta cuatro años de prisión estatal.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal discutirán qué es la ley bajo esta estatuta, las defensas disponibles si se acusa, las penas por una condena y los delitos relacionados.
La ARS 28-661 hace que sea un delito participar en un accidente de automóvil que cause lesiones o la muerte a otra persona y no detenerse.
1. ¿Cómo define la ley de Arizona el “abandono del lugar de un accidente”?
Las personas son culpables en casos de fuga y alcance de delitos graves si:
- participan en un accidente de automóvil que cause lesiones o la muerte a una persona, y
- saben que no se detienen o permanecen en el lugar del accidente.[i]
La ley de Arizona dice que los conductores tienen el deber de dar información y asistencia después de un accidente. Esto significa que una persona debe detenerse en un accidente, que involucre lesiones, muerte o daños a un vehículo, y:
- dar su nombre, dirección y número de registro de su vehículo a todas las partes involucradas,
- mostrar su licencia de conducir a todas las partes involucradas, y
- prestar asistencia razonable a cualquier persona lesionada involucrada en el accidente.[ii]
De acuerdo con la ARS 28-661, solo hay un “lugar del accidente” sin importar el número de víctimas involucradas.[iii]
2. ¿Hay defensas para los cargos de ARS 28-661?
Abogados de defensa criminal o el equipo legal de un acusado recurren a varias estrategias/exclusiones legales para impugnar los cargos penales bajo este estatuto. Tres de estos incluyen mostrar que:
- un accidente no causó lesiones o la muerte.
- la policía arrestó al conductor del alcance y fuga equivocado.
- el acusado actuó por necesidad.
2.1 Sin lesiones ni muertes
Una persona solo es culpable bajo este estatuto si huye del lugar de un accidente donde causó la lesión o la muerte a una persona. Esto significa que siempre es una defensa para un acusado decir que un accidente no resultó en la muerte o lesión personal de una persona.
2.2 La policía arrestó a la persona equivocada
Un acusado puede intentar desafiar un cargo de abandono de un accidente mostrando que la policía arrestó a la persona equivocada. Los casos de hit and run a menudo involucran a conductores que viajan a altas velocidades, por lo que a veces la aplicación de la ley no obtiene una buena visión de la parte culpable.
2.3 Necesidad
Bajo una defensa de necesidad, un acusado intenta evitar la culpa al mostrar que tenía una razón suficientemente buena para cometer el delito. En el contexto de un hit and run de delito grave, las personas acusadas pueden intentar mostrar que cometieron el delito ya que no tenían otra opción (por ejemplo, debido a una emergencia).
Una condena bajo ARS 28-661 puede llevar a una sentencia de prisión.
3. ¿Cuáles son las penas?
Abandonar el lugar de un accidente es un delito grave en Arizona.
Una persona comete un delito de Clase 3, sancionado con siete años de prisión estatal (en lugar de tiempo de prisión), si no se detiene y el accidente resulta en muerte o lesiones graves.[iv]
Una persona comete un delito de Clase 2, sancionado con hasta 10 años de prisión, si causa un accidente de hit and run que resulta en muerte o lesiones graves y no se detiene en el lugar del accidente.[v]
Una persona comete un delito de Clase 5 si no se detiene y el accidente resulta en lesiones distintas a la muerte o lesiones graves. Un delito de Clase 5 es sancionado con una pena de prisión estatal de cuatro años.[vi]
Además de la pena de prisión, una violación de esta ley resultará en la revocación de los privilegios de conducir de un infractor.[vii]
4. ¿Hay delitos relacionados?
Hay tres delitos relacionados con el delito de fuga de un delito grave. Estos son:
- Conducir bajo la influencia – ARS 28-1381A1,
- daños criminales – ARS 13-1602,
- conducta desordenada – ARS 13-2904, y
- fuga de un delito menor – ARS 28-662.
4.1 Conducir bajo la influencia – ARS 28-1381A1
De acuerdo con el ARS 28-1381A1, las personas cometen el delito de conducir bajo la influencia si conducen o tienen el control físico real de un vehículo mientras están bajo la influencia de:
- una bebida alcohólica,
- cualquier droga,
- una sustancia que libera vapor que contiene una sustancia tóxica, o
- cualquier combinación de bebidas alcohólicas, drogas o vapor.
Tenga en cuenta que si una persona comete este delito y luego abandona el lugar de un accidente, entonces esa persona puede ser acusada de:
- ARS 28-661, fuga de un delito grave, y
- ARS 28-1381A1, conducir bajo la influencia.
4.2 Daños criminales – ARS 13-1602
El ARS 13-1602 es la estatuta de Arizona que dice que es un delito cometer ciertos actos, como: imprudentemente
- dañar la propiedad de otra persona, o
- manipular la propiedad de otra persona de tal manera que su valor o función se vea sustancialmente disminuida.
A diferencia de abandonar el lugar de un accidente, los fiscales tienen que demostrar que un acusado actuó imprudentemente para obtener un cargo de culpabilidad bajo esta estatuta.
4.3 Conducta desordenada – ARS 13-2904
El ARS 13-2904 es la estatuta de Arizona que establece que es un delito para las personas cometer ciertos actos con la intención de perturbar la paz o la tranquilidad de un vecindario. Algunos de estos actos incluyen:
- pelear, y
- hacer ruido excesivo.
A diferencia del delito de fuga de un delito grave, la mayoría de las condenas por conducta desordenada son delitos menores de Clase 1.
4.4 Fuga de un delito menor – ARS 28-662
El ARS 28-662 es la estatuta de Arizona que dice que es un delito menor para:
- un conductor que no se detenga en un lugar de accidente, y
- hacerlo cuando el accidente resulta en daños a un vehículo.
Mientras que la fuga de un delito grave involucra lesiones físicas y la muerte, la fuga de un delito menor se centra en los daños al vehículo.
Referencias Legales
[i] ARS 28-661. Para el elemento de “conocimiento”, consulte Washington v. Superior Court, 180 Ariz. 91 (1994).
[ii] A.R.S. 28-662.
[iii] State v. Powers, 200 Ariz. 123 (2001).
[iv] ARS 28-661B.
[v] Ver mismo.
[vi] ARS 28-661C.
[vii] ARS 28-661E.