¿Cómo obtener una sentencia diferida en un delito menor en Colorado?

Es práctica estándar para los abogados defensores penales solicitar al fiscal que otorgue una sentencia diferida en Colorado (C.R.S. 18-1.3-102) para sus clientes de delitos menores. Estos acusados tienen una mejor oportunidad de obtener una sentencia diferida si no tienen antecedentes penales anteriores y no son una amenaza para la seguridad pública.

Definición de sentencia diferida

El primer objetivo de un abogado de defensa penal de Colorado es tratar de lograr que los cargos de un cliente sean desestimados de inmediato. Pero si los fiscales se niegan, entonces lo mejor es que los fiscales otorguen una “sentencia diferida” para que los cargos finalmente sean desestimados después de un período de libertad condicional.

Si el fiscal y el juez acuerdan una sentencia diferida, el acusado inicialmente entraría una declaración de culpabilidad. Pero el juez esperaría para imponer el juicio y en su lugar ordenaría que el acusado cumpla con varios términos, como:

• pagar una multa y/o restitución,
• servicio comunitario,
• rehabilitación,
• no contactar a ciertas personas/ evitar ciertos lugares,
• escribir una carta de disculpa,
• no salir del estado,
• asistir a la escuela o a un trabajo,
• clases de manejo de la ira,
• pruebas de drogas sin previo aviso,
• consejería (como AA), y/o
• evitar nuevas detenciones

Si el acusado cumple con todos estos términos en el período de tiempo establecido, la declaración de culpabilidad se retiraría. Entonces el juez desestimaría el caso para que no haya condena. (Tenga en cuenta que al aceptar un juicio diferido, el acusado renuncia a su derecho a un juicio.)

Pero si el acusado no cumple con los términos, el juez puede discontinuar inmediatamente el acuerdo de sentencia diferida. Entonces el juez condenaría y sentenciaría al acusado. Y dependiendo del caso, la sentencia podría incluir tiempo de prisión.

En esencia, la sentencia diferida es realmente una dismisión diferida (siempre que el acusado siga las órdenes del juez). La principal ventaja de la sentencia diferida es que el acusado evita una condena; por lo tanto, no habría ninguna condena que apareciera en futuras verificaciones de antecedentes.

Duración de la sentencia diferida para delitos menores

Los jueces de Colorado tienen alguna discreción sobre cuánto tiempo puede durar el período de sentencia diferida del acusado. Pero si el acusado solo enfrenta cargos por delitos menores, el máximo es de dos (2) años. (Para las personas que enfrentan cargos por delitos mayores, el máximo de la duración de la libertad condicional es de cuatro (4) años). Este período de libertad condicional suele ser de al menos seis (6) meses.

Elegibilidad para sentencias diferidas

La mayoría de los acusados de delitos menores son elegibles para un juicio diferido en Colorado si:

• la acusación es menor (por ejemplo, posesión de drogas para uso personal, exceso de velocidad o estar borracho en público)
• es el primer contacto del acusado con la ley

Todavía es posible que los jueces acuerden juicios diferidos a los acusados que no cumplan con los criterios anteriores, pero es menos probable.

Penas por violar los términos de los juicios diferidos

Como se discutió anteriormente, los acusados de delitos menores que violen los términos de su juicio diferido pueden ser condenados por el delito menor y sentenciados en consecuencia. Pero no todas las violaciones necesariamente resultan en una condena: en algunos casos, el juez le da al acusado una segunda oportunidad para cumplir y simplemente aumenta los términos de la libertad condicional.

Por ejemplo, los acusados que cumplan con todos los términos de su sentencia diferida, excepto el pago de la indemnización, pueden obtener 182 días adicionales para pagar. Solo necesitan mostrar que no pudieron reunir los fondos a tiempo.

Aprenda más sobre alternativas a la imposición de la sentencia en Colorado (C.R.S. 18-1.3-104).