Código Penal § 330 PC – Juego ilegal en California

PC 330 establece que “Toda persona que reparta, juegue, lleve a cabo, abra o haga que se abra, o que conduzca, ya sea como propietario o empleado, contratado o no, cualquier juego de faro, monte, ruleta, lansquenet, rouge et noire, rondo, tan, fan-tan, siete y medio, veintiuno, hokey-pokey, o cualquier juego bancario o de porcentaje jugado con cartas, dados o cualquier dispositivo, por dinero, cheques, crédito u otro representante de valor, y toda persona que juegue o apueste en contra o a favor de cualquiera de esos juegos prohibidos, es culpable de un delito menor, y será castigada con una multa no menor de cien dólares ($100) ni mayor de mil dólares ($1,000), o con prisión en la cárcel del condado por no más de seis meses, o con ambas, multa y prisión.”

Ejemplos

• organizar juegos de póker y cobrar una tarifa basada en el número de apuestas realizadas.
• operar un salón de blackjack y tomar un porcentaje de las ganancias totales.
• jugar en juegos de ruleta donde una persona actúa como “casa” y toma dinero de los perdedores.

Defensas

Puede vencer un cargo por juego ilegal con una buena defensa legal. Las defensas comunes incluyen:

• no ser un juego bancario o de porcentaje,
• registro y decomiso ilegal,
• juego de bingo benéfico, y/o
• desconocimiento de que se estaba realizando juego ilegal en su propiedad

Penalizaciones

Una violación de este estatuto es un delito menor. Esto se opone a un delito grave o una infracción.

La ofensa es castigable con:

• custodia en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
• una multa entre $100 y $1,000.

Un juez puede otorgar libertad condicional por delito menor (o sumaria) en lugar de tiempo en la cárcel.

Nuestros abogados de defensa criminal en California explicarán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Cuándo es el juego un delito en California?
• 2. ¿Existen defensas legales?
  • 2.1. No es un juego bancario o de porcentaje
  • 2.2. Registro y decomiso ilegal
  • 2.3. Juego de bingo benéfico
  • 2.4. Desconocimiento
• 3. ¿Cuáles son las penalizaciones por una violación del 330 PC?
• 4. ¿Existen consecuencias migratorias?
• 5. ¿Puedo eliminar una condena?
• 6. ¿Afecta una condena los derechos sobre armas?
• 7. ¿Existen delitos relacionados?
  • 7.1. Obtención de dinero por fraude en juegos – PC 332
  • 7.2. Correduría de apuestas – PC 337
  • 7.3. Prostitución y solicitación – PC 647b

1. ¿Cuándo es el juego un delito en California?

Bajo el Código Penal de California 330 PC, las leyes de juego de California establecen como delito:

• repartir,
• jugar,
• llevar a cabo,
• abrir, o
• conducir,

cualquier “juego prohibido”, ya sea por contrato o no.¹

Un “juego prohibido” significa cualquier juego que califique como:

• un juego “bancario”, o
• un juego de “porcentaje”.²

Un juego “bancario” es aquel en el que hay una “casa” o “banco” que participa en el juego y

• recoge dinero de los perdedores, y
• lo usa para pagar a los ganadores.³

Un juego de “porcentaje” es cualquier juego de azar en el que la “casa” recoge dinero calculado como una porción de las apuestas realizadas o de las ganancias totales.⁴

El estatuto de juego ilegal de California enumera varios juegos específicos a los que podría aplicarse. Algunos ejemplos incluyen:

• ruleta,
• rondo, y
• veintiuno.⁵

Sin embargo, la ley se aplicará a cualquier juego que se conduzca como un juego bancario o de porcentaje.⁶

Ejemplo: David es el dueño de un salón de “pai gow”. Este es un juego chino de dominó que se juega con apuestas en efectivo. El salón gana dinero tomando un porcentaje de las ganancias de cada juego que se juega allí.

Aquí, David es culpable de juego ilegal. Él conduce un juego prohibido de porcentaje.

Tenga en cuenta que el PC 330 no se aplica a casinos administrados por nativos americanos en tierras tribales.

2. ¿Existen defensas legales?

Puede vencer un cargo por juego ilegal con una buena defensa legal.

Cuatro defensas comunes a supuestas violaciones de las leyes de juego son:

1. no ser un juego bancario o de porcentaje,
2. registro y decomiso ilegal,
3. juego de bingo benéfico, y/o
4. desconocimiento de que se estaba realizando juego ilegal en su propiedad

2.1. No es un juego bancario o de porcentaje

El 330 PC solo se aplica al juego respecto a juegos bancarios o de porcentaje.

Esto significa que es una defensa legal decir que:

• aunque usted pudo haber estado jugando,
• no lo hacía en un juego prohibido.

Quizás, por ejemplo, solo estaba jugando un juego social de póker con amigos.

2.2. Registro y decomiso ilegal

Las autoridades no pueden realizar un registro ni tomar propiedad sin una orden de registro válida. Si no hay orden, deben tener una excusa legal para no tenerla. Si la policía:

• recolecta evidencia de un registro y decomiso ilegal,
• esa evidencia puede ser excluida de un caso penal.

Esto significa que cualquier cargo en el caso podría ser reducido o incluso desestimado.

2.3. Juego de bingo benéfico

Existe una excepción a la prohibición de juegos bancarios o de porcentaje para bingo, rifas, etc. realizados por organizaciones benéficas (como iglesias y organizaciones humanitarias sin fines de lucro).

Tenga en cuenta que los ingresos obtenidos en apoyo de estos juegos solo pueden usarse para fines benéficos.⁸

2.4. Desconocimiento

Los propietarios y administradores de propiedades donde se realiza juego ilegal son penalmente responsables solo cuando conocen lo que está ocurriendo. Si el juego ilegal ocurre sin su conocimiento, entonces los cargos contra ellos deben ser desestimados.⁹

3. ¿Cuáles son las penalizaciones por una violación del 330 PC?

Una violación de este estatuto es un delito menor.

La ofensa es castigable con:

• custodia en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
• una multa entre $100 y $1,000.¹⁰

Un juez puede otorgar libertad condicional por delito menor (o sumaria) en lugar de tiempo en la cárcel.

4. ¿Existen consecuencias migratorias?

Una condena por juego ilegal no tendrá consecuencias migratorias negativas.

Algunos delitos en California, como delitos que involucran vileza moral, pueden resultar en que usted sea:

• deportado, o
• marcado como inadmisible.

Sin embargo, apostar bajo el PC 330 no es este tipo de delito.

5. ¿Puedo eliminar una condena?

Un perdón legal es posible si es condenado bajo este estatuto. Puede eliminar una condena si completa cualquiera de:

• la libertad condicional, o
• su tiempo en la cárcel (lo que sea aplicable).

Un perdón legal es favorable porque elimina muchas de las dificultades asociadas con una condena.

6. ¿Afecta una condena los derechos sobre armas?

Una condena bajo este estatuto no afectará sus derechos sobre armas.

Algunas condenas penales le quitan el derecho a poseer o tener un arma. Un ejemplo es cualquier condena por delito grave.

Sin embargo, el juego ilegal no es uno de estos delitos.

7. ¿Existen delitos relacionados?

Existen tres delitos relacionados con el juego ilegal bajo el 330 PC. Estos son:

1. obtención de dinero por fraude en juegos – PC 332,
2. correduría de apuestas – PC 337, y
3. prostitución y solicitación – PC 647b.

Tenga en cuenta también que el juego ilegal es un delito federal bajo 18 U.S.C. 1955).

7.1. Obtención de dinero por fraude en juegos – PC 332

Código Penal 332 PC convierte en un delito de robo en California obtener fraudulentamente el dinero o propiedad de otra persona mediante:

• juegos de cartas o trucos como “three-card monte”,
• apuestas o juegos de azar, o
• pretensiones de adivinación.

Tenga en cuenta que el fiscal no tiene que probar fraude bajo esta sección.

7.2. Correduría de apuestas – PC 337

Código Penal 337 PC convierte en delito participar en las siguientes actividades:

• correduría de apuestas,
• venta de apuestas en grupo,
• ocupar cualquier edificio, habitación u otro espacio cerrado para registrar apuestas,
• recibir, mantener o enviar dinero que se está apostando,
• registrar o anotar apuestas.

Todas estas actividades están asociadas con el juego.

7.3. Prostitución y solicitación – PC 647b

Código Penal 647b PC es la ley de California sobre prostitución y solicitación. Esta sección convierte en delito menor (si tiene 18 años o más):

• pagar o aceptar dinero a cambio de un acto sexual (“prostitución”),
• ofrecerse a participar en un acto de prostitución (“solicitación”), o
• aceptar participar en un acto de prostitución.

A veces, los establecimientos que ofrecen juego ilegal también están asociados con la prostitución.

Para ayuda adicional…

Para orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa criminal, le invitamos a contactarnos en Shouse Law Group. Atendemos clientes en todo el estado de California, incluyendo Los Ángeles, Glendale, Santa Mónica, San Diego, San Bernardino, San Francisco y más. Puede comunicarse con nosotros por teléfono, mensaje de texto o formulario de contacto.

---

Referencias legales: