ARS § 13-1201 es el estatuto de Arizona que define el delito de puesta en peligro. Cometes este delito si pones imprudentemente a alguien en riesgo de muerte inminente o lesiones físicas. Dependiendo de los hechos del caso, una condena por puesta en peligro es un delito grave de Clase 6 punible con una sentencia de prisión estatal de hasta dos años.
El lenguaje de la ARS 13-1201 establece que
una persona comete puesta en peligro al poner imprudentemente en peligro a otra persona con un riesgo sustancial de muerte inminente o lesiones físicas.
Ejemplos
- apuñalar a una persona en su casa cuando hay niños en una habitación contigua.
- conducir bajo la influencia (DUI) con un grupo de pasajeros en el auto.
- iniciar un incendio en un pequeño complejo de apartamentos.
Defensas
Los abogados de defensa penal recurren a varias estrategias legales para defenderse de los cargos de puesta en peligro. Algunos de estos incluyen demostrar que:
- no había riesgo de muerte o lesiones físicas graves,
- no hubo un acto imprudente, y/o
- el acusado actuó por necesidad.
Sanciones
La puesta en peligro es un delito mixto en Arizona, lo que significa que puede ser presentado como:
- delitos graves de Clase 6, o
- delitos menores de Clase 1.
Un delito grave de Clase 6 generalmente se castiga con tiempo de prisión de hasta dos años.
Un delito menor de Clase 1 generalmente se castiga con custodia en la cárcel por hasta seis meses.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal discutirán cuál es la ley bajo este estatuto, las defensas disponibles si se le acusa, las sanciones por una condena y los delitos relacionados.

ARS 13-1201 define el delito de puesta en peligro como cuando las personas ponen imprudentemente a alguien en riesgo de muerte inminente o lesiones físicas.
1. ¿Cómo define la ley de Arizona la “puesta en peligro”?
Las personas son culpables de puesta en peligro según la ARS 13-1201 cuando:
- cometen algún acto imprudente, y
- el acto pone a otra persona, o personas, en riesgo de muerte inminente o en riesgo de lesiones físicas.1
El delito de puesta en peligro a veces se conoce como “puesta en peligro imprudente”.
“Imprudencia” es cuando una persona es consciente, pero desatiende conscientemente, un riesgo sustancial e injustificable de que un acto cause algún daño. El riesgo debe ser de tal naturaleza que el desprecio de él constituya una desviación grave de la conducta de una persona razonable.2
Tenga en cuenta que los cargos penales pueden presentarse bajo este estatuto incluso si la puesta en peligro no conduce realmente a una lesión física. Lo único que importa es que haya un riesgo de muerte o lesiones.3
Además, en el estado de Arizona, la puesta en peligro podría ser acusada como un delito peligroso si el acusado usó un instrumento peligroso en el curso del delito.
La puesta en peligro vehicular es una forma de puesta en peligro en la que un delincuente crea un riesgo de muerte o lesiones mientras opera un vehículo de motor.
2. ¿Existen defensas a los cargos en virtud de la ARS 13-1201?
Las personas acusadas de puesta en peligro pueden impugnar el cargo con una defensa legal. Una buena defensa puede crear una duda razonable de que el acusado cometió un delito.
Algunas defensas comunes en estos casos incluyen que el acusado demuestre que:
- no había riesgo de muerte o lesiones.
- no hubo un acto imprudente.
- él/ella actuó por necesidad.
2.1 Sin riesgo
Recuerde que una persona solo es culpable de conformidad con esta ley penal si tomó algún acto que cometió un riesgo de muerte o lesiones. Por lo tanto, siempre es una defensa mostrar que las acciones del acusado no crearon un riesgo de daño.
2.2 Sin acto imprudente
También recuerde que el delito de puesta en peligro requiere que una persona tome algún acto imprudente que cree un riesgo de consecuencias graves. Una defensa, entonces, es que el acusado demuestre que nunca cometió un acto imprudente o actuó imprudentemente.
2.3 Necesidad
Bajo una defensa de necesidad, un acusado intenta evitar la culpa demostrando que tenía una razón suficientemente buena para cometer el delito. En el contexto de la puesta en peligro, un acusado podría intentar demostrar que cometió el delito porque no tenía otra opción (por ejemplo, debido a una emergencia).

Una condena bajo esta ley puede resultar en una sentencia de prisión bastante pesada.
3. ¿Cuáles son las penas?
Una violación de ARS 13-1201 puede llevar a una acusación de delito grave o de delito menor dependiendo de los hechos del caso.
El peligro será acusado como un delito grave de Clase 6 si involucra un riesgo sustancial de muerte inminente.4
En todos los demás casos, el peligro será acusado como un delito menor de Clase 1.5
Mientras que el peligro de delito grave normalmente es castigado con hasta dos años en prisión estatal, el peligro de delito menor es típicamente castigado con custodia en la cárcel por seis meses.
Tenga en cuenta que en casos de peligro vehicular, un acusado puede haber puesto en peligro a alguien debido a la intoxicación por alcohol. En estos casos, el acusado puede enfrentar tanto:
- cargos de peligro, y
- cargos de DUI.
4. ¿Existen delitos relacionados?
Hay tres delitos relacionados con el peligro. Estos son:
- homicidio vehicular – ARS 13-1103,
- DUI – ARS 28-1381A1, y
- homicidio negligente – ARS 13-1102.
4.1 Homicidio vehicular – ARS 13-1103
ARS 13-1103 es el estatuto de Arizona que define el delito de homicidio. Una persona comete homicidio vehicular si causa la muerte de otra persona mientras conduce un automóvil imprudentemente.
Al igual que el peligro, este delito requiere un elemento de imprudencia.
4.2 DUI – ARS 28-1381A1
Según ARS 28-1381A1, las personas cometen el delito de DUI si conducen o están en control físico real de un vehículo mientras están bajo la influencia de:
- una bebida alcohólica,
- cualquier droga,
- una sustancia que libera vapor que contiene una sustancia tóxica, o
- cualquier combinación de alcohol, drogas o vapor.
Como se mencionó anteriormente, una persona puede ser declarada culpable de peligro y DUI dependiendo de los hechos del caso.
4.3 Homicidio negligente – ARS 13-1102
ARS 13-1102 es el estatuto de Arizona que establece que las personas cometen el delito de homicidio negligente si:
- causan la muerte de otra persona o de un feto, y
- lo hacen a través de un acto de negligencia criminal.
La negligencia criminal es similar a la imprudencia en la medida en que una persona actúa con un desprecio por el riesgo sustancial que sus acciones crean.
Referencias legales:
- Estatutos Revisados de Arizona 13-1201A. Véase también State v. Rivera (2011) 226 Ariz. 325.
- State v. Doss (1998) 192 Ariz. 408. Tenga en cuenta que los actos imprudentes incluyen la conducción imprudente.
- Campas v. Superior Court (1989) 159 Ariz. 343.
- A.R.S. 13-1201B.
- Véase lo mismo.