ARS § 13-1104 – Asesinato de segundo grado – Ley y penas de Arizona

ARS 13-1104 es la ley de Arizona que define el delito de homicidio en segundo grado. Las personas cometen este delito cuando

1. matan a otra persona intencionalmente, con conocimiento o imprudentemente, pero
2. lo hacen sin premeditación (lo que se requiere para el homicidio en primer grado, según ARS 13-1105).

El homicidio en segundo grado es un delito de clase 1 castigable con una pena de prisión de hasta 25 años.

El lenguaje de ARS 13-1104 dice lo siguiente:

1. A. Una persona comete homicidio en segundo grado si sin premeditación:

   1. La persona causa intencionalmente la muerte de otra persona, incluido un niño no nacido o, como resultado de causar intencionalmente la muerte de otra persona, causa la muerte de un niño no nacido; o

   2. Sabiendo que la conducta de la persona causará la muerte o lesiones físicas graves, la persona causa la muerte de otra persona, incluido un niño no nacido o, como resultado de causar intencionalmente la muerte de otra persona, causa la muerte de un niño no nacido; o

   3. Bajo circunstancias que manifiestan una indiferencia extrema hacia la vida humana, la persona actúa imprudentemente de manera que crea un grave riesgo de muerte y, por lo tanto, causa la muerte de otra persona, incluido un niño no nacido o, como resultado de causar imprudentemente la muerte de otra persona, causa la muerte de un niño no nacido.

   B. Un delito bajo esta sección se aplica a un niño no nacido en el útero en cualquier etapa de su desarrollo. Una persona no puede ser procesada bajo esta sección si alguna de las siguientes aplica:

   1. La persona estaba realizando un aborto para el cual se obtuvo el consentimiento de la mujer embarazada o de una persona autorizada por la ley para actuar en nombre de la mujer embarazada o para el cual el consentimiento se implicó o autorizó por la ley.

   2. La persona estaba realizando un tratamiento médico a la mujer embarazada o al niño no nacido de la mujer embarazada.

   3. La persona era la madre del niño no nacido.

   C. El homicidio en segundo grado es un delito de clase 1 y es castigable según lo dispuesto en el artículo 13-705 si la víctima tiene menos de quince años de edad o es un niño no nacido, el artículo 13-706, apartado A o el artículo 13-710.

Ejemplos

• Disparar a una persona en el pecho con la intención de matarlo.
• Conducir un coche a más de 100 mph por una calle de un barrio y golpear a un peatón y matar a esa persona.
• Apuñalar intencionalmente a una mujer embarazada y matar tanto a la mujer como a su niño no nacido.

Defensas

Los abogados de defensa penal usan varias estrategias legales para ayudar a los clientes a impugnar un cargo de homicidio en segundo grado. Algunas de estas incluyen demostrar que:

• el acusado no causó intencionalmente una muerte,
• el acusado actuó en defensa propia, y/o
• la aplicación de la ley violó uno de los derechos constitucionales del acusado.

Penas

Una violación de ARS 13-1104 es un delito de clase 1 castigable con prisión de entre 10 y 25 años.

En este artículo, nuestros abogados de defensa penal discutirán cuál es la ley bajo este estatuto, las defensas disponibles si se acusa, las penas por una condena y las leyes de homicidio relacionadas de Arizona.

1. ¿Cómo define la ley de Arizona el “homicidio en segundo grado”?

Una persona en el Estado de Arizona es culpable de homicidio en segundo grado si:

1. la persona intencionalmente toma una vida humana, incluida la vida de un niño no nacido,
2. la persona causa la muerte de otra persona, incluido un niño no nacido, sabiendo que su conducta causaría la muerte o una lesión física grave a esa persona, o
3. en circunstancias que manifiestan una indiferencia extrema hacia la vida humana, la persona imprudentemente se involucra en una conducta que crea un grave riesgo de muerte y, por lo tanto, causa la muerte de otra persona o un niño no nacido.ⁱ

Algunas definiciones aquí son útiles:

• “intencionalmente” significa que una persona actúa con el objetivo de matar a otra persona,ⁱⁱ
• “con conocimiento” significa que una persona es consciente de que su acto podría resultar en la muerte de otra persona,ⁱⁱⁱ y
• “imprudentemente” significa que una persona se involucra en un acto aunque él/ella sea consciente de que crea un riesgo sustancial e injustificable de daño grave o muerte.^iv

Tenga en cuenta que, para los fines del homicidio en segundo grado, una persona es culpable de causar imprudentemente la muerte de otra si él/ella se involucra en una “imprudencia extrema”. Los hechos de un caso particular decidirán si una persona en realidad se involucró en una imprudencia extrema.^v

2. ¿Hay defensas para un cargo bajo ARS 13-1104?

Los acusados, o sus abogados de homicidio, pueden presentar una defensa/descargo legal para desafiar los cargos penales bajo este estatuto. Tres defensas comunes incluyen que las personas acusadas demuestren que:

1. no actuaron intencionalmente.
2. actuaron en defensa propia.
3. la policía violó uno de sus derechos civiles.

2.1 No hay acto intencional

Las personas solo son culpables de este delito si mataron a otra con la intención de hacerlo. De manera similar, las personas solo son culpables si causaron intencionalmente o imprudentemente una muerte. Una defensa es que el acusado demuestre que no mató a alguien intencionalmente, con conocimiento o imprudentemente.
Considere, por ejemplo, el escenario en el que una persona va a mover una pistola de una mesa y accidentalmente dispara y mata a alguien en la habitación. Aquí, la persona no cometió el asesinato con la intención de hacerlo, o con el conocimiento de que mover la pistola causaría una muerte. Además, es poco probable que la persona actuara imprudentemente, especialmente si no creía que la pistola estuviera cargada. Por lo tanto, la persona no es culpable de homicidio en segundo grado.

2.2 Legítima defensa

Las personas pueden intentar impugnar los cargos de homicidio demostrando que mataron a otra persona en legítima defensa. Los acusados pueden plantear esta defensa siempre que:

1. una persona razonable habría creído que el acusado estaba en peligro inminente de sufrir daño físico, y
2. era necesaria la fuerza para detener el peligro.

Tenga en cuenta que esta defensa no está disponible para aquellos que son responsables de provocar un encuentro. ^vi

2.3 Violación de un derecho constitucional

Los acusados siempre pueden intentar impugnar los cargos de delitos violentos demostrando que la aplicación de la ley violó uno de sus derechos constitucionales. Tal vez, por ejemplo, la policía:

• realizó una búsqueda o detención ilegal,
• detuvo o arrestó al acusado sin causa probable, o
• coaccionó una confesión.

En estas situaciones, un acusado puede usar la violación para intentar excluir ciertas pruebas del caso o hacer que se caiga por completo.

3. ¿Cuáles son las penas?

El homicidio en segundo grado es un delito de Clase 1 sancionado con prisión en la cárcel estatal. ^vii

La sentencia de prisión mínima para el delito es de 10 años. La sentencia máxima es de 25 años. ^viii

Las personas condenadas por este delito pueden recibir prisión perpetua si tienen ciertos delitos en su historial criminal.^ix

4. ¿Hay delitos relacionados?

Hay tres delitos relacionados con el homicidio en segundo grado. Estos son:

1. homicidio en primer grado – ARS 13-1105,
2. homicidio culposo – ARS 13-1103, y
3. homicidio negligente – ARS 13-1102.

4.1 Homicidio en primer grado – ARS 13-1105

De acuerdo con el ARS 13-1105, las personas generalmente son culpables de cargos de homicidio en primer grado si quitan la vida de otra persona mediante un acto premeditado e intencional.

La principal diferencia entre el homicidio en primer grado y el homicidio en segundo grado es la premeditación. Si bien es un elemento del primero, no lo es del segundo.^x

Una condena bajo este estatuto resulta en:

• prisión perpetua, o
• la pena de muerte.

4.2 Homicidio culposo – ARS 13-1103

De acuerdo con el ARS 13-1103, homicidio culposo, es cuando las personas causan la muerte de otra persona, pero el asesinato no equivale a un homicidio.

Por ejemplo, un fiscal puede presentar cargos de homicidio culposo si alguien mata a otra persona de manera:

• inintencional, o
• en el calor de la pasión (en una discusión repentina o en el momento).

Mientras que el homicidio en segundo grado es un delito de clase 1, el homicidio culposo es un delito de clase 2.

4.3 Homicidio negligente – ARS 13-1102

De acuerdo con el ARS 13-1102, homicidio negligente, es cuando:

1. las personas causan la muerte de otra persona (incluido un niño no nacido), y
2. lo hacen con negligencia criminal.

A diferencia del homicidio en segundo grado, el homicidio negligente no requiere que una persona actúe intencionalmente, con conocimiento o imprudentemente. El enfoque está en si el acusado actuó con negligencia criminal.

“Negligencia criminal” significa que una persona actúa sin percibir un riesgo sustancial e injustificable de que el acto resulte en la muerte o lesión grave de alguien.^xi

---