Sí, el alcohol residual en la boca es una defensa que puede lograr que se desestimen sus cargos por DUI en Nevada. El alcohol en la boca puede hacer que los alcoholímetros den lecturas de contenido de alcohol en sangre (BAC) inexactamente altas incluso si su BAC real es legal (igual o inferior a 0.08%).1
Como su nombre indica, el alcohol en la boca son trazas de alcohol en las membranas mucosas de su boca. Usted puede tener alcohol en la boca por diversas fuentes, tales como:
- Beber bebidas alcohólicas, como vino, licores, aguardiente o cerveza
- Medicamentos como ciertos jarabes para la tos – como Nyquil
- Enjuagues bucales o aerosoles para el aliento como Listerine
- Tabaco de mascar
- Prótesis dentales, retenedores u otros trabajos dentales que pueden causar que el alcohol quede atrapado y se acumule
- Condiciones médicas como GERD (enfermedad por reflujo gastroesofágico), reflujo ácido y acidez estomacal2
He defendido a muchos clientes que nunca beben alcohol pero que fueron arrestados erróneamente por DUI porque usaron Listerine ese día o sufrían de reflujo ácido. Planteé una “duda razonable” sobre su culpabilidad y logré que se retiraran los cargos mostrando al fiscal recibos relevantes, registros médicos y testimonios de testigos.
Cómo el alcohol en la boca afecta las lecturas de BAC
Los alcoholímetros analizan su muestra de aliento, no de sangre. Por lo tanto, si tiene alcohol residual en la boca de cualquiera de las fuentes mencionadas, puede causar que su prueba de aliento arroje resultados que no reflejan su contenido real de alcohol en sangre.
Las leyes de DUI de Nevada solo prohíben conducir con un nivel alto de BAC. No importa cuál sea el contenido de alcohol en su boca.
Ejemplo: Emily toma un sorbo de vino en una cena y conduce a casa. Un policía la detiene por una luz trasera rota. El oficial huele el vino en el aliento de Emily y realiza una prueba de alcoholímetro. Si quedan trazas de vino en la boca de Emily, podría causar un resultado alto en la prueba de aliento aunque su BAC real seguramente sea legal, ya que bebió una cantidad muy pequeña de alcohol. El abogado defensor de Emily podría plantear la defensa del alcohol en la boca en su caso.
En resumen, es posible que el alcohol en su boca cause una lectura alta de BAC en una máquina de prueba de aliento cuando en realidad tiene un contenido de alcohol en sangre perfectamente legal. Los alcoholímetros no siempre distinguen entre el aire de los pulmones profundos (aire alveolar) y el aire de la boca, que contiene alcohol en la boca.3
El alcohol en la boca es una defensa para DUI.
Cómo la policía intenta evitar pruebas de alcoholímetro inexactas
Si lo arrestan por conducir ebrio en Nevada, los oficiales de policía deben observarlo durante 15 minutos antes de administrar la prueba de alcoholímetro probatoria (a menos que usted elija hacerse una prueba de sangre en su lugar). El propósito de este período de observación es dar tiempo para que cualquier alcohol en la boca se disipe.
El oficial también se asegura de que usted no esté:
- eructando,
- vómitando, o
- introduciendo algo en la boca.
Sin embargo, en mi experiencia, los agentes de la ley a menudo no se dan cuenta cuando usted eructa (lo que causa que algo de alcohol regrese). Cualquier regurgitación probablemente cause una lectura falsamente alta de concentración de alcohol en sangre en su prueba química de alcoholímetro.4
En estos casos, me baso en las grabaciones de la cámara corporal de la policía para demostrar que los oficiales no lo observaron adecuadamente y, por lo tanto, no obtuvieron una lectura precisa del alcoholímetro.
El alcohol en la boca puede causar resultados inexactos en el alcoholímetro.
Preguntas Frecuentes
¿Cuánto dura el alcohol en la boca?
El alcohol residual en la boca típicamente se disipa de forma natural en 15 a 20 minutos. Por eso la ley de Nevada requiere que los oficiales de policía observen a un sospechoso de DUI durante un período continuo de 15 minutos antes de administrar una prueba de aliento probatoria, asegurando que la boca esté libre de alcohol o sustancias recientes.
¿Puedo usar la defensa de alcohol en la boca si me hice una prueba de sangre?
No. La defensa de alcohol en la boca solo aplica a pruebas de alcoholímetro. Debido a que las pruebas de sangre extraen una muestra para medir el alcohol directamente en su torrente sanguíneo, el alcohol residual en la boca, garganta o estómago no inflará el resultado de la prueba de sangre.
¿Masticar chicle o usar pastillas para el aliento ayuda a eliminar el alcohol en la boca?
No. Poner cualquier cosa en la boca—incluyendo chicle, pastillas o aerosoles para el aliento—no elimina el alcohol en la boca y puede introducir nuevos compuestos que interfieren con la máquina del alcoholímetro. Además, colocar algo en la boca obliga al oficial que lo arresta a reiniciar completamente el período obligatorio de observación de 15 minutos.
¿Cómo prueba un abogado que el alcohol en la boca afectó mi prueba de aliento?
Los abogados defensores dependen mucho de las grabaciones de la cámara corporal de la policía para demostrar que un oficial no lo observó correctamente, o para señalar un eructo, hipo o regurgitación que el oficial no detectó. También podemos presentar registros médicos que prueben un historial de GERD o reflujo ácido, registros dentales que muestren dispositivos que atrapan alcohol, o testimonios de testigos sobre el uso de productos como NyQuil o Listerine.
Lecturas Adicionales
Para más información sobre las leyes de DUI en Nevada, consulte nuestros artículos relacionados:
- DUI en Nevada: ¿Debo elegir una prueba de aliento o de sangre? – una comparación lado a lado de los pros y contras de cada prueba química
- El proceso judicial en casos de DUI en Nevada – un vistazo paso a paso a cómo proceden los casos de conducción bajo influencia en la corte penal
- Las 20 principales defensas para un cargo de DUI en Las Vegas, Nevada – resumen de las formas más comunes de combatir cargos por DUI
- Sufría de hipoglucemia cuando fui arrestado por DUI en Nevada. ¿Puedo usar esto para defenderme? – un análisis profundo de cómo la diabetes puede afectar los resultados de la prueba de aliento
- ¿Tengo que admitir que he estado bebiendo si me detienen por DUI en Nevada? – una discusión sobre cómo debe ser cortés con la policía pero no responder ninguna pregunta
Referencias Legales
- NRS 484C.110. C.D. Simpson, “Effects of Mouth Alcohol on Breath Alcohol Results,” Western Michigan University (25 de febrero de 2016). K. Sterling, “La tasa de disipación del alcohol en la boca en sujetos positivos al alcohol,” J Forensic Sci (2012).
- Igual.
- Igual.
- Detección de DWI y Pruebas de Sobriedad Estandarizadas en el Campo (SFST), Manual para Participantes, Tabla de Contenidos, NHTSA (2015).
