Puede apelar la decisión del DMV de Colorado de suspender o revocar su licencia de conducir. El proceso de apelación requiere presentar una queja ante el tribunal de distrito local dentro de los 35 días posteriores a la decisión de la audiencia del DMV.
En última instancia, el juez del tribunal de distrito revisará la transcripción del DMV y los argumentos legales para determinar si confirmar la decisión del DMV o restablecer su licencia de conducir.
¿Qué es una audiencia del DMV en Colorado?
Las audiencias del DMV son donde puede impugnar la decisión del DMV de suspender o revocar su licencia. Si enfrenta una suspensión o revocación de licencia, tiene derecho a una audiencia siempre que la solicite. De lo contrario, el DMV suspenderá automáticamente su licencia sin una audiencia.
Las audiencias del DMV son administrativas, no penales. Son presididos por un oficial de audiencia, no por un juez penal. Mientras la audiencia del DMV esté pendiente, puede seguir conduciendo.
Razones comunes para solicitar audiencias de DMV son porque enfrenta una suspensión o revocación de licencia después de un DUI o por acumular demasiados puntos de demérito. Incluso si gana un caso penal de DUI, el DMV aún puede suspender su licencia.1
¿Cómo apelo?
Hay cinco pasos básicos para apelar una decisión de audiencia de DMV de Colorado:
- Complete y presente una queja para revisión judicial y una hoja de cubierta del caso con el juzgado de distrito local dentro de los 35 días de la decisión del DMV.
- Dentro de los 14 días posteriores a la presentación de la queja, envíe por correo certificado una copia de la queja, la hoja de cubierta, citación, y Formulario de solicitud de transcripción al DMV de Colorado en la División de Audiencias, 1881 Pierce Street, STE 106, Lakewood, CO 80214. También envíe una copia de la queja, citación y hoja de cubierta al Fiscal General de Colorado en 1300 Broadway, 10th Floor, Denver, CO 80203.
- Presente un certificado de envío por correo al juzgado de distrito, mostrando que el DMV y el Fiscal General han sido notificados. Mientras tanto, el DMV enviará al juzgado de distrito cualquier exposición de la audiencia del DMV, llamada el “registro de revisión”.
- Dentro de los 42 días posteriores a la certificación del registro de revisión, redacte y presente al juzgado un informe de apertura. Esto contiene todos los argumentos por los cuales la decisión del DMV debe ser anulada. También entregue una copia al fiscal. El fiscal luego tiene 35 días para presentar un “informe de respuesta” argumentando para mantener la decisión del DMV. Luego tiene 21 días para presentar al juzgado un informe de respuesta para refutar los argumentos del fiscal. Entregue una copia del informe de respuesta al fiscal también.
- El juez del juzgado de distrito revisará los informes y el registro de apelación y emitirá una decisión. Si el juzgado confirma la decisión del DMV, puede apelar el caso una vez más ante el Tribunal de Apelaciones de Colorado.
Tenga en cuenta que otra opción para notificar al DMV y a la Oficina del Fiscal General es contratar a un servidor de procesos. Si lo hace, complete las primeras cuatro secciones del juramento de servicio, y entréguelo al servidor de procesos junto con la queja, la hoja de cubierta y la citación. Ellos completarán el resto del juramento de servicio y deberían presentarlo ante el juzgado.2
¿Cuánto cuesta?
La tarifa de presentación para apelar una decisión del DMV de Colorado es de $265. Sin embargo, puede solicitar al juzgado que renuncie a esta tarifa presentando una solicitud para renunciar a la tarifa y una orden propuesta junto con la queja.3
Las apelaciones del DMV de Colorado presentadas después de la fecha límite pueden ser desestimadas.
¿Puedo conducir mientras mi apelación está pendiente?
Necesitaría presentar una moción ante el tribunal de distrito de Colorado solicitando una suspensión de la suspensión de la licencia pendiente de la apelación. Si el tribunal de distrito concede la moción, puede seguir conduciendo hasta que el tribunal decida.
¿En qué bases puedo ganar una apelación del DMV?
En mi experiencia, un juez del tribunal de distrito de Colorado revertirá la decisión del DMV y restablecerá su licencia si encuentra que cualquiera de las siguientes situaciones se aplica:
- La decisión del oficial de audiencia fue arbitraria o caprichosa;
- El oficial de audiencia excedió su autoridad legal;
- El oficial de audiencia interpretó erróneamente la ley (“error de ley”); y/o
- La decisión del oficial de audiencia no estaba respaldada por pruebas (“error de hecho”).4
¿Necesito un abogado?
Se recomienda contratar a un abogado experimentado al apelar una decisión de audiencia del DMV de Colorado. Además, las posibilidades son mayores de que el juez del tribunal de distrito tome en serio la apelación si un abogado escribió los escritos.
Recursos adicionales
Para obtener más información, consulte estos sitios web oficiales del DMV de Colorado:
- El proceso de DUI – Una descripción general del papel del DMV en casos de DUI.
- Proceso administrativo de DUI – Un resumen paso a paso de las audiencias del DMV y cómo funcionan.
- DUI de alcohol – Descripción general de las leyes de DUI de Colorado.
- Información de SR-22 y seguro – Información sobre cuándo necesita obtener prueba de responsabilidad financiera como condición para restablecer su licencia.
- Restablecimientos – Instrucciones sobre cómo y cuándo restablecer su licencia de conducir.
Referencias legales
- CRS 42-2-135. CRS 24-4-106. División de Audiencias del DMV de Colorado. Apelaciones del DMV en los tribunales estatales de Colorado.
- Igual.
- Lista de tarifas, Poder Judicial de Colorado.
- Vea también Edwards v. Colo. Dep’t of Revenue (Colo.App. 2016) 406 P.3d 347; Stackpool v. Colo. Dep’t of Revenue (Cool.App. 2021) 507 P.3d 100.
