En la ley de lesiones personales de Colorado, las personas tienen el deber de comportarse como lo haría una persona razonable en las mismas circunstancias. Las personas que incumplen este “deber de cuidado” son vulnerables a demandas por negligencia en Colorado.
Deber de cuidado en Colorado
“Deber de cuidado” es el elemento clave en las demandas por “negligencia” en Colorado. Para prevalecer en una demanda por negligencia contra alguien, el demandante debería probar los siguientes cuatro elementos:
- el demandado tenía un deber de cuidado hacia el demandante;
- el demandado incumplió ese deber;
- el incumplimiento del demandado fue la causa de la lesión del demandante; y
- el demandante sufrió daños monetarios por sus lesiones
Si y cuando existe un deber depende de la situación del caso y la relación entre el demandante y el demandado. Algunos ejemplos comunes de “deberes de cuidado” incluyen:
- el deber de un dueño de perro hacia otras personas de mantener a su perro alejado de atacar o morderlas
- el deber de un conductor de ser cuidadoso y no poner en peligro la vida de nadie más
- el deber de un dueño de arma de ser seguro con el arma
- el deber de un padre hacia un hijo
- el deber de un médico hacia un paciente
- el deber de un dueño de tienda de mantener el local seguro
Específicamente, un jurado consideraría los siguientes factores al determinar si existe un deber de cuidado:
- el riesgo inherente en la conducta del demandado;
- la previsibilidad y probabilidad de que el demandante resulte herido;
- la importancia de protegerse contra el daño que ocurrió; y
- las consecuencias de imponer un “deber de cuidado” en el demandado
En última instancia, un jurado decidiría si el demandado incumplió su deber de cuidado considerando si una persona razonable de prudencia ordinaria habría actuado de la misma manera que el demandante en las mismas circunstancias. De esta manera, el demandado no se mantiene a estándares imposibles que requieren una visión retrospectiva perfecta. En cambio, el demandado es juzgado de la misma manera que cualquier persona ordinaria lo haría en la misma situación.
Comprobar la negligencia en Colorado
Los demandantes en casos de negligencia tienen la carga de demostrar “por preponderancia de la evidencia” que el demandado cometió negligencia. Esto significa que es más probable que no que el demandado fue negligente. Esta carga de prueba es mucho menor que el estándar penal, que es “más allá de una duda razonable”.
La mejor evidencia para demostrar que el incumplimiento del deber de cuidado del demandado causó lesiones depende de las circunstancias del caso. La evidencia común en casos de negligencia incluye:
- video (como de cámaras de vigilancia o teléfonos inteligentes)
- comunicaciones grabadas y escritas (correos electrónicos, mensajes de voz, mensajes de texto, llamadas telefónicas grabadas)
- testimonios de testigos presenciales
- documentos relevantes
- fotografías de lesiones y/o daños a la propiedad
- testimonio de testigos expertos (como médicos o expertos en reconstrucción de accidentes)
- registros médicos (si la negligencia causó lesiones físicas o enfermedades)
- facturas médicas del demandante (y costos futuros proyectados)
- prueba de salarios perdidos (mientras el demandante estaba demasiado herido para trabajar)
- salarios futuros perdidos (si el demandante estará demasiado herido para trabajar)
Al probar su caso, el demandante debería mostrarle al jurado que sus lesiones no habrían ocurrido “de no ser por” el incumplimiento del deber de cuidado del demandado. Incluso si hubo otras causas que contribuyeron a la lesión del demandante, el demandado aún puede ser responsable siempre y cuando las acciones del demandado hayan sido un “factor sustancial” en causar la lesión. (Aprenda más sobre la negligencia comparativa modificada en Colorado.)
Referencias legales:
HealthONE v. Rodriguez, 50 P.3d 879 (2002).(“Para establecer un caso prima facie por negligencia, un demandante debe demostrar un deber de cuidado legal por parte del demandado, incumplimiento de ese deber, lesión al demandante y causalidad, por ejemplo, que el incumplimiento del demandado causó la lesión del demandante…Una demanda por negligencia fallará si se basa en circunstancias para las cuales la ley no impone un deber de cuidado al demandado. Por lo tanto, la pregunta inicial en cualquier acción por negligencia es si el demandado tenía un deber legal de proteger al demandante contra lesiones.”)
C.R.S. 13-21-111 (Casos de negligencia–negligencia comparativa como medida de daños).
