A DUI probation violation in Colorado occurs when you are on probation for driving under the influence, and you break the terms set by the court such as failing your breath and urine tests, missing fine payments, skipping DUI school, or committing new crimes. Violating probation can lead to fines, an extended probation period, or …