- Visas de inmigrante IR-1 / CR-1, que otorgan estatus de residente permanente a los cónyuges de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales, y
- Visas no inmigrantes K-3, que permiten a los cónyuges residir en Estados Unidos si sus cónyuges son ciudadanos estadounidenses.
A continuación, nuestros abogados de visas de cónyuge de Las Vegas responden preguntas frecuentes sobre cómo obtener una visa de matrimonio para que las parejas casadas puedan residir legalmente en los EE. UU. Haga clic en un tema a continuación para conocer los procedimientos de solicitud, los requisitos de elegibilidad y el plazo para obtener una visa de matrimonio en Nevada:
- 1. ¿Qué es una “visa de cónyuge”?
- 2. ¿Cómo solicito una “visa de matrimonio” en Las Vegas, NV?
- 3. ¿Cuánto cuesta obtener una “visa de cónyuge”?
- 4. ¿Puedo entregar mi solicitud de “visa de cónyuge” en la oficina local de Las Vegas NV?
- 5. ¿Cuánto tiempo se tarda en obtener una “visa de cónyuge”?
- 6. ¿Quién es elegible para “visas de cónyuge”?
- 7. ¿Los recién casados
pueden obtener “visas de cónyuge”? - 8. ¿Los cónyuges militares pueden obtener “visas de cónyuge”?
- 9. ¿Las personas en matrimonios del mismo sexo pueden obtener “visas de cónyuge”?
- 10. ¿Puede mi cónyuge vivir en los EE. UU. mientras la solicitud de “visa de cónyuge” está pendiente?
- 11. ¿Puedo apelar si mi solicitud de “visa de cónyuge” es rechazada?
- 12. Si mi cónyuge obtiene una “visa de cónyuge”, ¿pueden nuestros hijos vivir en los EE. UU. también?
- 13. ¿Puede mi prometido(a) extranjero convertirse en un residente permanente?
- 14. ¿Cuándo puede mi cónyuge convertirse en ciudadano estadounidense?
Este artículo se concentra en las visas de cónyuge inmigrantes IR-1 / CR-1. Obtenga más información sobre visas de cónyuge no inmigrantes K-3.
1. ¿Qué es una “visa de cónyuge IR-1 / CR-1” en Las Vegas, Nevada?
La visa de matrimonio más común es la visa de cónyuge IR-1 / CR-1, que es un tipo de visa de inmigrante. Las visas de cónyuge IR-1 / CR-1 permiten que los no ciudadanos que están casados con ciudadanos estadounidenses o titulares de tarjeta verde (residentes permanentes) vivan en los EE. UU. como titulares de tarjeta verde. La agencia gubernamental que emite visas de cónyuge es el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). (Para obtener información sobre las visas de cónyuge no inmigrantes K-3, haga clic aquí.)
Los ciudadanos estadounidenses o titulares de tarjeta verde pueden “solicitar” al USCIS una visa de cónyuge en nombre de su cónyuge extranjero. Tenga en cuenta que solo el cónyuge que es ciudadano estadounidense o titular de tarjeta verde puede solicitar la visa… este cónyuge se llama “el solicitante”. El otro cónyuge que busca vivir en los EE. UU. como residente permanente no puede llenar la solicitud.1
2. ¿Cómo solicito una “visa de matrimonio IR-1 / CR-1” en Las Vegas, Nevada?
Los solicitantes que buscan una visa de matrimonio tienen que llenar y presentar Formulario USCIS I-130 – Petición para un pariente extranjero. (Los solicitantes deben leer instrucciones para el Formulario USCIS I-130.)
Si el cónyuge del solicitante reside fuera de los EE. UU., entonces no se necesitan más solicitudes además del Formulario I-130. Si se aprueba el Formulario I-130, se envía para el procesamiento consular. Luego, el consulado o la embajada proporcionarán al cónyuge la notificación y más información.
Si el cónyuge del solicitante se encuentra actualmente en los EE. UU. (a través de una admisión o una libertad condicional legal), el solicitante también debe completar Formulario USCIS I-485 – Solicitud para registrar una residencia permanente o ajustar el estado. Los solicitantes que son ciudadanos estadounidenses deben presentar el Formulario I-485 al mismo tiempo que I-130. Pero los solicitantes que son titulares de tarjeta verde deben esperar para presentar el Formulario I-485 hasta después de que se apruebe el Formulario I-130 y se disponga de un número de visa. (Los solicitantes deben leer las instrucciones para el Formulario USCIS 1-485).2
Se aconseja a los extranjeros que no intenten llenar y presentar formularios de inmigración por su cuenta sin un abogado experimentado de visa de cónyuge de Las Vegas, Nevada. La situación de cada uno es única, y un abogado capacitado evitará que sus solicitudes sean rechazadas debido a errores evitables.
Documentación de apoyo para visas de cónyuge:
Además de completar los formularios de visa de matrimonio adecuados y pagar la tarifa de presentación (discutida en la siguiente pregunta), los solicitantes deben presentar todos los siguientes materiales al USCIS:
- Dos originales completos de Formulario USCIS G-325A: información biográfica (uno para el solicitante y uno para el cónyuge), y
- Una copia del certificado civil de matrimonio del solicitante, y
- Una copia de todos los decretos de divorcio o anulación y certificados de defunción que demuestren que cualquier matrimonio anterior del solicitante o cónyuge ha terminado, y
- Fotos de pasaporte de ambos el solicitante y el cónyuge, y
- Cualquier evidencia de cualquier cambio de nombre por parte del solicitante o cónyuge (como sentencias judiciales de cambio de nombre)
Los solicitantes que son ciudadanos estadounidenses deben demostrar su ciudadanía presentando una copia de:
- Pasaporte de EE. UU., o
- Certificado de nacimiento de EE. UU., o
- Informe consular de nacimiento en el extranjero, o
- Certificado de naturalización, o
- Certificado de ciudadanía
Los solicitantes que son titulares de tarjeta verde (residentes permanentes) deben demostrar su estado con una copia de:
- tarjeta verde (frente y reverso), o
- pasaporte extranjero con sello que muestre evidencia temporal de residencia permanente
Entrevista para los solicitantes de visa de matrimonio:
Una vez que se hayan procesado los documentos, un oficial de USCIS llevará a cabo una entrevista con el solicitante. Esta entrevista tiene como objetivo establecer la legitimidad del matrimonio y demostrar que el solicitante no está intentando obtener la visa por medio de una representación o fraude. (Aprenda más sobre el proceso de entrevista de visa.)
3. ¿Cuánto cuesta obtener una visa “spousal IR-1 / CR-1”?
La tarifa para presentar el Formulario I-130 para obtener una visa de cónyuge es de $535. Si el peticionario también tiene que presentar el Formulario I-485 para ajustar el estado, debe pagar una tarifa adicional de $1,140.
El pago se puede realizar con un cheque o giro postal estadounidense a nombre de “Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos”. No abrevie.3
4. ¿Puedo entregar mi solicitud de visa “spousal IR-1 / CR-1” en la oficina local de USCIS en Las Vegas, Nevada?
No, la oficina de inmigración de Las Vegas no recibe solicitudes de visa de matrimonio. Los peticionarios de Nevada deben enviar por correo las solicitudes de visa de cónyuge al cajón de seguridad de USCIS correspondiente. La dirección depende del servicio de correo que se use y si el peticionario también está presentando una solicitud para ajustar el estado…
Los peticionarios de Nevada que solo presenten el Formulario 1-130 para obtener una visa de cónyuge deben enviar la solicitud al cajón de seguridad de USCIS Phoenix. Si el peticionario está usando el Servicio Postal de los Estados Unidos, la dirección de correo es:
USCIS
ATTN: 1-130
P.O. Box 21700
Phoenix, AZ 85036
La dirección de Express Mail o transportista comercial:
USCIS
ATTN: I-1301
820 E. Skyharbor Circle S., Suite 100
Phoenix, AZ 85034
Por otro lado, los peticionarios de Nevada que estén presentando ambos Formularios I-130 para una visa de cónyuge y Formulario I-485 para ajustar el estado deben enviar la solicitud al cajón de seguridad de USCIS Chicago. Si el peticionario está usando el Servicio Postal de los Estados Unidos, la dirección es:
USCIS
P.O Box 805997
Chicago, IL 60680-4120
Pero si el peticionario está usando Express Mail o un transportista comercial, la dirección es:
USCIS
ATTN: FBAS131
South Dearborn – 3er piso
Chicago, IL 60603-5517
Los solicitantes se animan a no intentar llenar y enviar formularios de inmigración por su cuenta sin abogados experimentados de visas de cónyuge de Las Vegas. La situación de cada uno es única, y un abogado experto en visas de cónyuge de Las Vegas evitará que sus solicitudes sean rechazadas debido a errores evitables.
5. ¿Cuánto tiempo tarda en obtener una visa “spousal IR-1 / CR-1”?
Después de que USCIS reciba y apruebe la petición para una visa de matrimonio, se enviará al Centro Nacional de Visas (NVC). Aquí, la petición recibirá un número de caso y NVC comenzará el preprocesamiento de la petición notificando a las partes involucradas.
Cada caso es diferente, pero este proceso generalmente tarda varios meses hasta un año. Los solicitantes pueden verificar el estado de su solicitud de visa de cónyuge en la Página de Estado de Mi Caso de USCIS.5
6. ¿Quién es elegible para las visas “spousal IR-1 / CR-1”?
En general, cualquier ciudadano estadounidense o titular de tarjeta verde casado es elegible para obtener una visa de inmigrante de cónyuge para su cónyuge extranjero. Pero las personas pueden ser descalificadas para obtener visas de cónyuge si hay evidencia de que tienen un matrimonio simulado o se casaron para acelerar la inmigración a los EE. UU. Los estándares pueden ser especialmente altos para las parejas casadas en Las Vegas, que es conocida por los matrimonios rápidos.
Específicamente, USCIS puede negar visas de cónyuge bajo cualquiera de las siguientes cuatro circunstancias:
1. El solicitante o su cónyuge no estuvieron presentes físicamente en su ceremonia de matrimonio y el matrimonio no fue consumado.
O
2. Se ha determinado legalmente que el cónyuge del solicitante ha intentado o conspirado para casarse con el fin de evadir las leyes de inmigración.
O
3. El solicitante se convirtió en un residente permanente legal de los EE. UU. por un matrimonio anterior, a menos que:
- Hayan transcurrido al menos cinco (5) años desde que el solicitante se convirtió en un residente permanente legal; o
- El solicitante pueda establecer mediante pruebas claras y convincentes que este matrimonio anterior no se celebró para evadir las leyes de inmigración; o
- El matrimonio anterior del solicitante terminó por la muerte de su ex cónyuge.
4. El/la peticionario/a se casó con su cónyuge mientras este/a estaba sujeto/a a un procedimiento de deportación, eliminación, exclusión o revocación (o revisión judicial) con respecto a su derecho a permanecer en los EE. UU. a menos que:
- El/la peticionario/a demuestre con pruebas claras y convincentes que el matrimonio es legalmente válido en el lugar donde se celebró, y
- El/la peticionario/a y su cónyuge se casaron de buena fe y no con fines de inmigración, y
- El/la peticionario/a no recibió dinero para solicitar una visa de cónyuge
o
- El/la cónyuge del/la peticionario/a ha vivido fuera de los EE. UU. después del matrimonio durante al menos 2 años
Nota que las visas de cónyuge no están disponibles para parejas que viven juntas sin estar casadas. Sin embargo, los cónyuges de hecho pueden calificar para visas de cónyuge dependiendo de las leyes del país donde se celebró el matrimonio de hecho. Además, tenga en cuenta que solo el primer cónyuge legal en un matrimonio polígamo puede calificar para una visa de cónyuge.
Finalmente, tenga en cuenta que no hay límite en el número de visas de cónyuge otorgadas a los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, pero hay un límite en el número de visas de cónyuge otorgadas a los cónyuges de residentes permanentes. 6
7. ¿Los recién casados pueden obtener “visas de cónyuge IR-1 / CR-1”?
Sí, pero se aplican reglas especiales. El/la cónyuge del/la peticionario/a obtendrá el estatus de residente permanente de forma condicional si se casaron menos de dos (2) años antes de que se emita la visa de cónyuge…
Para eliminar este estado condicional, el solicitante y el cónyuge deben presentar el Formulario USCIS I-751 – Solicitud para eliminar las condiciones de residencia antes de la fecha de vencimiento de 90 días en la tarjeta de residente condicional. De lo contrario, el cónyuge perderá su estado de residente y podría ser expulsado de los EE. UU.7
8. ¿Los cónyuges militares pueden obtener “visas de cónyuge IR-1 / CR-1”?
Los cónyuges de miembros de las Fuerzas Armadas de EE. UU. pueden ser elegibles no solo para visas de matrimonio, sino también para la naturalización acelerada como ciudadanos estadounidenses de pleno derecho. Los cónyuges militares pueden ser naturalizados incluso si viven en el extranjero. Obtenga más información sobre naturalización.8
9. ¿Las personas en matrimonios del mismo sexo pueden obtener “visas de cónyuge IR-1 / CR-1”?
Sí. Las visas de cónyuge están disponibles para personas en matrimonios tanto gay como heterosexuales. No hay documentación de solicitud adicional ni estándares de revisión diferentes. Consulte nuestro artículo sobre visas de matrimonio del mismo sexo.9
10. ¿Puede mi cónyuge vivir en los EE. UU. mientras se tramita la solicitud de visa “IR-1 / CR-1 de cónyuge”?
Sí, pero solo bajo las siguientes condiciones:
- El solicitante es un ciudadano estadounidense, y
- El cónyuge del solicitante solicita una “visa no inmigrante K-3” después de presentar la solicitud de visa de cónyuge.
La solicitud de una “visa no inmigrante K-3” es Formulario USCIS I-129F. No hay tarifa de presentación adicional mientras se tramita la solicitud de visa de cónyuge. (Se recomienda que los solicitantes lean las Instrucciones para el Formulario USCIS I-129F.)
Tenga en cuenta que no se requiere que los cónyuges de los solicitantes soliciten una visa K-3 y vivan en los EE. UU. Los cónyuges extranjeros pueden esperar en el extranjero mientras se procesa la solicitud de visa de cónyuge.10
11. ¿Puedo apelar si se rechaza mi solicitud de visa “IR-1 / CR-1 de cónyuge”?
Sí. La carta de denegación detallará cómo y cuándo presentar una apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración.11
12. Si mi cónyuge obtiene una visa “IR-1 / CR-1 de cónyuge”, ¿también pueden vivir en los EE. UU. nuestros hijos?
Probablemente, pero hay excepciones…
Idealmente, los peticionarios deberían presentar simultáneamente formularios I-130 separados para cada pariente que deseen traer a los Estados Unidos, incluidos los niños. (Tenga en cuenta que los ciudadanos estadounidenses pueden solicitar visas tanto para sus hijos solteros como casados. Pero los residentes permanentes solo pueden solicitar visas para sus hijos solteros).
Pero si un cónyuge obtiene la residencia permanente a través de una visa de cónyuge y sus hijos todavía no tienen residencia permanente, estos niños todavía pueden obtener tarjetas verdes por sí mismos sin presentar solicitudes I-130 separadas. Esto se llama “beneficios de seguimiento para unirse”.12 Póngase en contacto con el Centro Nacional de Visas (NVC) para obtener más información en [email protected] o por correo a:
National Visa Center
ATTN: WC
32 Rochester Ave.
Portsmouth, NH 03801-2909.
Mientras un formulario I-130 está pendiente, los hijos de cónyuges no ciudadanos pueden residir en los Estados Unidos con una visa K-4. Aprenda más sobre las solicitudes de visa K-4. (Para obtener información sobre los hijos de los prometidos que emigran a Estados Unidos, consulte nuestro artículo sobre las visas K-2 en Nevada).
Tenga en cuenta que en algunas circunstancias, la Ley de Protección del Estado Civil del Niño puede permitir que los niños con visas pendientes permanezcan en los Estados Unidos incluso si cumplen 21 años mientras la visa está pendiente.
13. ¿Mi prometido/a extranjero/a puede convertirse en un residente permanente?
Posiblemente. Vea nuestro artículo sobre las leyes de visa de prometido/a.13
14. ¿Cuándo puede mi cónyuge convertirse en ciudadano estadounidense?
Vea nuestro artículo sobre las leyes de naturalización.14
¿Buscando una “visa de cónyuge” en Nevada? Llame a nuestros abogados de inmigración de Las Vegas…
Si está casado con alguien que no es ciudadano estadounidense, nuestros experimentados abogados de inmigración de Las Vegas NV pueden abrirle el camino hacia la residencia permanente. Solicitar una visa de cónyuge puede ser muy confuso, pero hacemos que el proceso sea lo más rápido y sin dolor posible. Llámenos para programar una consulta para discutir cómo podemos luchar para traer a su cónyuge a casa.
Vaya a nuestra página principal de leyes de visa de Nevada y nuestro artículo sobre visas de cónyuge en California?
Referencias legales:
- Traer cónyuges para vivir en los Estados Unidos como residentes permanentes, USCIS.
- ld.
- Instrucciones para el Formulario I-130, Petición de pariente extranjero, USCIS.
- Id.
- Información de tiempo de procesamiento de USCIS, USCIS.
- Instrucciones para el Formulario I-130, Petición de pariente extranjero, USCIS.
- Id.
- Traer cónyuges para vivir en los Estados Unidos como residentes permanentes, USCIS.
- Matrimonios del mismo sexo, USCIS.
- Traer cónyuges para vivir en los Estados Unidos como residentes permanentes, USCIS.
- Id.
- Id.
- Visas de prometido(a), USCIS.
- Ciudadanía de los Estados Unidos, USCIS.