¿Qué es el Tribunal de Tratamiento para Veteranos?
Si eres un veterano militar acusado de delitos no violentos, el Tribunal de Tratamiento para Veteranos es un tribunal especializado en Nevada para ti. Es especialmente adecuado si tienes enfermedades relacionadas con el servicio, como
- Abuso de sustancias,
- Problemas de salud mental,
- Trastorno de estrés postraumático (TEPT) o
- Lesión cerebral traumática (LCT).
El objetivo del Tribunal de Veteranos es restaurarte como ciudadano respetuoso de la ley como lo eras antes de tu experiencia en el ejército.
El Tribunal de Veteranos dura aproximadamente un año para completarse. Si completas con éxito el programa, tus condenas penales serán selladas.1
El siguiente diagrama resume el proceso del Tribunal de Tratamiento para Veteranos.
¿Qué servicios están disponibles?
El tratamiento en el Tribunal de Veteranos puede incluir algunos o todos los siguientes (según sea necesario):
- Desintoxicación y asesoramiento para el abuso de sustancias,
- Asesoramiento para la salud mental,
- Tratamiento para el control de la ira y los impulsos,
- Servicios médicos,
- Terapia para el trauma,
- Educación y orientación vocacional, y
- Educación sobre bienestar.
Se te asignarán mentores voluntarios que también son veteranos. Al igual que un patrocinador de AA, los mentores del Tribunal de Veteranos están allí para apoyarte durante el programa y servir como socios de responsabilidad.2
El Tribunal de Veteranos dura aproximadamente un año.
¿Soy elegible?
Los requisitos específicos para el Tribunal de Veteranos varían según el condado.
En general, debes ser un veterano o miembro actual de las Fuerzas Armadas de EE. UU. con un problema de abuso de sustancias o salud mental relacionado con el servicio. Debes tener
- Ningún historial – o solo un historial de bajo nivel – de violencia y
- Ningún cargo o condena por delitos sexuales.
La participación en el Tribunal de Tratamiento para Veteranos es voluntaria. Por lo general, eres referido al programa por tu abogado, el fiscal o otros tribunales, aunque los miembros de la familia también pueden hacer solicitudes de referencia.
Debes calificar para los servicios a través de la Administración de Veteranos. Para calificar para los beneficios de la VA, generalmente debes:
- Tener una baja honorable, y / o
- Haber estado en servicio activo durante al menos dos años a menos que tengas una lesión relacionada con el servicio.
En casos que involucren violencia doméstica, la presunta víctima también debe aprobar tu participación en el programa.
Si eres un ex miembro del ejército y deseas participar en el Tribunal de Veteranos, intenta llevar tu registro DD-214 de separación a tu comparecencia ante el tribunal.3
¿Puedo obtener el Tribunal de Veteranos por un delito grave?
Es más probable que te refieran al Tribunal de Veteranos si has sido acusado de delitos menores. Sin embargo, puedes ser elegible para el programa de tratamiento ambulatorio supervisado por el Tribunal de Veteranos del Condado de Clark si has sido condenado por un delito grave.
El programa trabaja en colaboración con la Administración de Veteranos para atenderte si tienes problemas significativos de adicción y salud mental que se desarrollaron durante o a partir de tu servicio militar.4
¿Cuáles son las condiciones?
Como participante del Tribunal de Veteranos de Nevada, debes asistir a
- Sesiones regulares de asesoramiento (varias veces por semana) y
- Reuniones regulares con tus oficiales del tribunal (generalmente semanalmente o dos veces al mes).
No se te permite tomar sustancias ilegales o medicamentos adictivos, excepto según lo recetado estrictamente por un médico.
Estás sujeto a pruebas regulares de drogas y alcohol al azar y monitoreo continuo para detectar posibles actividades criminales adicionales. También puedes ser requerido para participar en servicio comunitario o un programa de trabajo.5
Al completar con éxito el Tribunal de Veteranos, la condena penal será sellada.
¿Cuánto cuesta el programa?
Los costos varían según la jurisdicción. En Reno, no hay costos judiciales por participar en el programa. En Las Vegas, hay costos judiciales de $1,500, que se pueden pagar en cuotas mensuales.
Esto no incluye los honorarios de tu abogado si has contratado a un abogado privado para que te represente.6
Para obtener más información sobre el Tribunal de Veteranos en el Condado de Clark, visita el sitio oficial.
Para obtener más información sobre el Tribunal de Veteranos en el Condado de Washoe, visite el sitio oficial.
Lecturas adicionales
Para obtener información más detallada, consulte estos artículos académicos:
- Cuando falla un Tribunal de Tratamiento para Veteranos: Lecciones aprendidas de una evaluación cualitativa – Víctimas y Delincuentes
- Digno de justicia: Un Tribunal de Tratamiento para Veteranos en práctica – Derecho y Política
- Investigación del Tribunal de Tratamiento para Veteranos: Características de los participantes, resultados y brechas en la literatura – Revista de Rehabilitación de Delincuentes
- Un estudio nacional de participantes en el Tribunal de Tratamiento para Veteranos: ¿Quién se beneficia y quién reincide? – Administración y Política en Salud Mental e Investigación de Servicios de Salud Mental
- Tribunal de Tratamiento para Veteranos: Un enfoque proactivo – Nuevo Diario de Encarcelamiento Criminal y Civil de Nueva Inglaterra
Referencias legales
- NRS 176A.290; NRS 176A.400; ver, por ejemplo, manual del Tribunal de Tratamiento para Veteranos, Tribunal del Octavo Distrito Judicial.
- Igual.
- Igual; ver también Crampton v. State, (Nev. Ct. App. 2016) 132 Nev. 959.
- Igual. Ver también Tribunales del Segundo Distrito Judicial, Tribunales Especializados, Comisión Asesora sobre la Administración de Justicia.
- Igual.
- Igual.