1. ¿Qué es el Tribunal de Tratamiento para Veteranos?
Si eres un veterano militar acusado de delitos no violentos, el Tribunal de Tratamiento para Veteranos es un tribunal especializado en Nevada para ti. Está especialmente indicado para ti si tienes enfermedades relacionadas con el servicio, como
- abuso de sustancias,
- problemas de salud mental,
- trastorno de estrés postraumático (TEPT) o
- lesión cerebral traumática (TBI).
El objetivo del Tribunal de Veteranos es restaurar a la persona que eras antes de tu experiencia en el ejército.
El Tribunal de Veteranos tarda aproximadamente un año en completarse. Si completas con éxito el programa, tus condenas criminales quedarán selladas.1
2. ¿Qué servicios están disponibles?
El tratamiento en el Tribunal de Veteranos puede incluir alguno o todos los siguientes (según sea necesario):
- Desintoxicación y asesoramiento sobre el abuso de sustancias,
- Asesoramiento de salud mental,
- Tratamiento de control de la ira e impulsos,
- Servicios médicos,
- Terapia de trauma,
- Educación y orientación vocacional, y
- Educación sobre el bienestar.
Se te asigna un mentor voluntario que también es veterano. Al igual que un patrocinador de AA, los mentores del Tribunal de Veteranos están allí para apoyarte mientras pasas por el programa y para servir como compañeros de responsabilidad.2
El Tribunal de Veteranos dura alrededor de un año.
3. ¿Soy elegible para el Tribunal de Veteranos de Nevada?
Los requisitos específicos para el Tribunal de Veteranos varian según el condado.
En general, debes ser un veterano o miembro actual del Ejército de los Estados Unidos con un problema de abuso de sustancias o salud mental relacionado con el servicio. No debes tener
- ninguna o solo una historia de bajo nivel de violencia y
- ninguna acusación o condena por delitos sexuales.
La participación en el Tribunal de Tratamiento para Veteranos es voluntaria. Por lo general, se te recomienda el programa por tu abogado, el fiscal o otros tribunales, aunque los miembros de la familia también pueden solicitar referencias.
Debes calificar para los servicios a través de la Administración de Veteranos. Para calificar para los beneficios del VA, generalmente debes:
- Ser dado de baja con honores, y/o
- Haber estado en servicio activo durante al menos dos años, a menos que tengas una lesión relacionada con el servicio.
En los casos relacionados con la violencia doméstica, la presunta víctima también debe aprobar su participación en el programa.
Si eres un ex miembro de las fuerzas armadas y deseas participar en el Tribunal de Veteranos, trata de llevar tu registro de separación DD-214 a tu comparecencia.3
4. ¿Puedo obtener el Tribunal de Veteranos de Nevada para un delito grave?
Es más probable que te refieran al Tribunal de Veteranos si has sido acusado de delitos menores. Sin embargo, puedes ser elegible para el Programa de tratamiento ambulatorio supervisado por el Tribunal de Veteranos del Condado de Clark si has sido condenado por un delito grave.
El programa trabaja en colaboración con la Administración de Veteranos para servirte si tienes problemas significativos de adicción y salud mental que se desarrollaron durante o a partir de tu servicio militar.4
5. ¿Cuáles son las condiciones?
Como participante del Tribunal de Veteranos de Nevada, debes asistir
- a sesiones regulares de consejería (varios días a la semana) y
- a reuniones regulares con tus oficiales de corte.
No se te permite tomar ninguna sustancia ilegal o medicamentos adictivos, excepto estrictamente según lo prescrito por un médico.
Estás sujeto a pruebas regulares de drogas y alcohol aleatorias y a un seguimiento continuo de posibles actividades criminales adicionales. También puede ser necesario que participe en servicio comunitario o en un programa de trabajo.5
Al completar con éxito el Tribunal de Veteranos, la condena criminal se sellará.
6. ¿Cuánto cuesta el Tribunal de Veteranos?
Los costos varían según la jurisdicción. En Reno, no hay costos de corte para participar en el programa. En Las Vegas, hay costos de corte de $1,500, que se pueden pagar en pagos mensuales.
Esto no incluye los honorarios de su abogado (si los hay) si ha contratado a un abogado privado para representarlo.6
7. ¿Cuándo y dónde es el Tribunal de Veteranos en Las Vegas y Reno?
Tribunal de Veteranos de Las Vegas Las audiencias se llevan a cabo a las 9:30 a.m. todos los martes en el Departamento 3 en North Las Vegas Justice Court, ubicado en 500 S. Grand Central Pkwy., Las Vegas, NV 89155.
Tribunal de Veteranos de Reno se lleva a cabo todos los lunes a las 9:30 a.m. en el Tribunal de Justicia del Segundo Distrito Judicial, ubicado en 75 Court Street, Reno, NV 89501.
Henderson, Corte de Veteranos se lleva a cabo en el Tribunal Municipal de Henderson, 243 S. Water St., 3er piso, Henderson, NV 89015.
¿Es usted un veterano acusado de un delito en Nevada? Llámenos para obtener ayuda…
Llame a nuestra firma de abogados para obtener asesoramiento legal. Ofrecemos consultas.
Si usted o un miembro de su familia es un veterano acusado de un delito en el condado de Clark o el condado de Washoe, Nevada, lo invitamos a que nos contacte para una consulta.
Nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas defienden a los antiguos y actuales miembros de las fuerzas armadas acusados de delitos en los tribunales civiles de todo el estado de Nevada.
Uno de nuestros abogados de defensa penal de Reno o Las Vegas responderá a su consulta de inmediato para discutir su caso, incluida la posibilidad de que su caso sea escuchado en el Tribunal de Tratamiento de Veteranos de Nevada.
Referencias legales
- NRS 176A.290; NRS 176A.400; vea, por ejemplo, el manual del Tribunal de Tratamiento de Veteranos, del Octavo Distrito Judicial.
- Igual.
- Mismo; vea también Crampton v. State, (Nev. Ct. App. 2016) 132 Nev. 959.
- Mismo. Vea también Tribunal de Tratamiento de Veteranos, Corte de Justicia de Las Vegas; vea también Cortes del Segundo Distrito Judicial, Cortes Especializadas, Comisión Asesora sobre la Administración de Justicia.
- Mismo.
- Mismo.