18 U.S.C. 1708 es la ley federal que prohíbe el robo de correo, que es robar intencionalmente, alterar o destruir el correo de otra persona. Una sola condena por robo de correo conlleva hasta cinco años de prisión o un cuarto de millón de dólares en multas, o ambas.
La ley federal de robo de correo dice:
18 U.S.C. 1708. Quien robe, tome, o extraiga, o obtenga por fraude o engaño, o intente obtener, de o desde cualquier correo, oficina de correos, o estación de los mismos, buzón de correos, recipiente de correo, o cualquier ruta de correo u otro depósito autorizado para asuntos postales, o de una carta o cartero, cualquier carta, tarjeta postal, paquete, bolsa, o correo, o extraiga o quite de cualquier carta, paquete, bolsa, o correo, cualquier artículo o cosa contenida en ellos, o encubra, desvíe, o destruya cualquier carta, tarjeta postal, paquete, bolsa, o correo, o cualquier artículo o cosa contenida en ellos; o
Quien robe, tome, o extraiga, o obtenga por fraude o engaño cualquier carta, tarjeta postal, paquete, bolsa, o correo, o cualquier artículo o cosa contenida en ellos que haya sido dejado para recogerse en o cerca de una caja de recogida u otro depósito autorizado de asuntos postales; o
Quien compre, reciba, o encubra, o tenga ilegalmente en su posesión, cualquier carta, tarjeta postal, paquete, bolsa, o correo, o cualquier artículo o cosa contenida en ellos, que haya sido robado, tomado, desviado, o extraído, como se describe aquí, sabiendo que ha sido robado, tomado, desviado, o extraído—
Será multado bajo este título o encarcelado por no más de cinco años, o ambos.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas discuten:
- 1. ¿Qué es el robo de correo?
- 2. ¿Cuáles son las penas?
- 3. ¿Cómo me defiendo de los cargos?
- 4. ¿Cómo puedo protegerme del robo de correo?
- 5. ¿Es el robo de correo un delito estatal en Nevada?
1. ¿Qué es el robo de correo?
El delito federal de robo de correo comprende:
- robar o alterar el correo de otra persona; o
- obtener el correo de otra persona por fraude o engaño.
No importa si el correo ya ha sido entregado o está esperando ser recogido. Tampoco importa si el correo está dirigido a una residencia o un negocio.1
No es un delito recoger o abrir el correo de otra persona por accidente. Pero una vez que te das cuenta de que no estaba destinado para ti, debes escribir “entregado a la dirección equivocada” en el sobre y:
- devolverlo a tu cartero,
- ponerlo en cualquier buzón de salida, o
- entregarlo tú mismo.
Tenga en cuenta que si conserva un paquete que contiene bienes que no pagó y que no estaban destinados para usted, podría enfrentar cargos de hurto en Nevada hurto además de cargos federales por robo de correo.
Los ladrones de correo a menudo buscan cartas para cheques, tarjetas de crédito, recetas, tarjetas de regalo e identificaciones.
2. ¿Cuáles son las penas?
El robo de correo es un delito grave que conlleva:
- Hasta 5 años en prisión federal, y/o
- Una multa de hasta $250,000.2
Tenga en cuenta que el robo de varias piezas de correo en una sola transacción se procesa como un solo cargo de robo de correo, no como múltiples cargos por cada pieza de correo robada.3
3. ¿Cómo me defiendo de los cargos?
De nuestra experiencia en la corte federal, descubrimos que la mejor defensa contra las acusaciones de robo de correo es argumentar que realmente no te das cuenta de que la carta o el paquete no estaban destinados para ti.
La gente nunca espera recibir el correo de otras personas y a menudo abre lo que hay en su buzón sin comprobar primero el destinatario. Siempre y cuando no tuvieras intención de robar, no deberían mantenerse los cargos penales.
4. ¿Cómo puedo protegerme del robo de correo?
La mejor forma de protegerse del robo de correo es obtener un buzón con cerradura lo suficientemente grande como para contener paquetes. No deje el correo en su buzón durante la noche y si sale de la ciudad, pídale al correo que retenga su correo.
Víctimas de robos y hurtos de correo en Nevada pueden reportar el robo de correo en línea o llamar al Servicio Postal de los Estados Unidos al 1-800-ASK-USPS (1-800-275-8777).
5. ¿Es el robo de correo un delito estatal en Nevada?
Sí, el robo de correo es un delito en Nevada a partir del 1 de julio de 2023. Una nueva ley de Nevada en NRS 205 establece:
2. Una persona que viola cualquier disposición del apartado 1 es culpable de un delito de categoría D y será castigada de acuerdo con NRS 193.130. Además de cualquier otra pena, el tribunal deberá ordenar al acusado que pague la indemnización.
3. Como se usa en esta sección: (a) “Correo” significa cualquier carta, postal, paquete, bolsa u otro material, junto con su contenido, que: (1) Tenga sellado de correos por el cliente o el servicio postal; (2) Haya sido aceptado para entrega por el servicio postal; (3) El cliente postal lo deje para su recogida por el servicio postal; o (4) El servicio postal lo entregue al cliente postal. (b) “Receptáculo de correo” significa un buzón, buzón de oficina, buzón rural, buzón de cartas, cajón con cerradura o cualquier lugar o área destinado o utilizado por los clientes postales o un servicio postal para la recogida, depósito o entrega de correo. (c) “Servicio postal” significa el Servicio Postal de los Estados Unidos o un transportista de correo común privado.4
El robo de correo es más común durante las fiestas, ya que muchas personas envían paquetes.
¿En California? Consulte nuestra página sobre robo de correo en California (PC 530e).
Referencias Legales
- 18 U.S.C. 1708. Ver también U.S. v. Lavin (3rd. Cir., 1977) 567 F.2d 579 (“El Congreso pretendía proteger el correo dejado en la puerta del destinatario, así como las cartas dejadas en el buzón del destinatario..”)
- 18 U.S.C. 1708. 18 U.S.C. 3571. Ver también Estados Unidos v. Dupas, (9th Cir., 2005) 417 F.3d 1064.
- Ver Estados Unidos v. Lindsay, (8th Cir., 1977) 552 F.2d 263.
- Proyecto de ley de la Asamblea 272 (2023).