El Sistema de Ofensor Juvenil es una instalación de detención para menores en Pueblo, Colorado. Los adultos jóvenes condenados por delitos graves violentos pueden pasar su condena en prisión allí. El programa único utilizado en la cárcel se centra en la rehabilitación, en lugar de en el castigo.
En comparación con el sistema normal de prisión para adultos, muchas menos personas que pasan por el Sistema de Ofensor Juvenil cometen otro delito. Sin embargo, se sabe que el programa es muy difícil de completar con éxito.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Pueblo Colorado abordarán:
- 1. ¿Cuál es el Sistema de Ofensor Juvenil en Colorado?
- 2. ¿Cómo es el programa en el YOS diferente del encarcelamiento tradicional?
- 3. ¿Quién es elegible para una sentencia en el Sistema de Ofensor Juvenil?
- 4. ¿Cómo son las sentencias YOS diferentes de las condenas normales?
1. ¿Cuál es el Sistema de Ofensor Juvenil en Colorado?
El Sistema de Ofensor Juvenil, o YOS, es una alternativa a la cárcel en el sistema de justicia penal. Fue creado por la ley CRS 18-1.3.407 en 1994. Los adultos jóvenes que han sido condenados por delitos graves violentos son elegibles para ser sentenciados a YOS. Está ubicado en 1300 West 13th Street, Pueblo, Colorado.
El YOS se ha referido tanto como una prisión de seguridad media como una prisión de seguridad máxima. Oficialmente se lista como una Instalación de Seguridad de Nivel III. 1 La instalación correccional tiene capacidad para 256 personas.
Los reclusos en el Sistema de Ofensor Juvenil avanzan a través de un programa con 4 fases:
- Una fase de admisión, diagnóstico y orientación,
- Fase I: Un horario altamente estructurado que incluye clases educativas y vocacionales,
- Fase II: Las últimas 3 meses del programa YOS tienen una estructura relajada que enfatiza la vida independiente en la instalación de YOS, y
- Fase III: Los reclusos son liberados de la instalación de YOS para la supervisión comunitaria.2
Los jueces pueden enviar a jóvenes que han sido condenados por delitos elegibles al YOS, en lugar de a la cárcel.
2. ¿Cómo es el programa en el YOS diferente de la cárcel tradicional?
A diferencia de una cárcel tradicional, el Sistema de Ofensor Juvenil se enfoca en rehabilitar a los reclusos, en lugar de castigarlos. El Sistema de Ofensor Juvenil lo hace aislando a los jóvenes reclusos de la población general de la prisión estatal. También ofrece a los reclusos oportunidades para aprender las habilidades con un régimen diario que necesitan para la reintegración a la sociedad.3
Como lo exige la ley,4 los reclusos en el YOS pueden tomar clases de educación y clases sociales, incluyendo:
- Educación básica para adultos,
- Clases de negocios,
- Clases de GED,
- Clases de manejo de la ira,
- Clases de tratamiento para delincuentes sexuales, y
- Otros programas para ayudar a la salud mental y desarrollar pensamiento crítico y resolución de problemas.
El programa YOS anteriormente permitía a los reclusos perseguir créditos de la escuela secundaria. Sin embargo, ese componente educativo fue eliminado en septiembre de 2017.5 Ahora, todos los reclusos de YOS persiguen un GED, en lugar de un diploma de escuela secundaria.
También hay un puñado de clases vocacionales ofrecidas en YOS. Algunas de estas proporcionan entrenamiento para trabajos en:
- Peluquerías,
- Construcción,
- Trabajo eléctrico,
- Reparación de computadoras, y
- Reparación de automóviles.
En 2018, el 84% de los reclusos de YOS fueron liberados a la supervisión comunitaria con un
- GED,
- diploma de escuela secundaria, o
- título vocacional.6
El objetivo de ayudar a los reclusos a regresar a la sociedad es diferente al objetivo de una cárcel tradicional. Las cárceles se enfocan más en castigar a los reclusos quitándoles su libertad. Pocas personas son liberadas de la cárcel con las habilidades profesionales que se desarrollan en YOS, y muchos ex-reclusos todavía sufren de pensamiento criminal y representan una amenaza para la seguridad pública.
Como resultado, la tasa de reincidencia para los presos liberados de YOS es menor que los liberados de la cárcel:
| Porcentaje de presos liberados de YOS que luego son arrestados7 | Porcentaje de presos liberados de la cárcel que luego son arrestados8 | |
| Dentro de 1 año | 4.7% | 43.9% |
| Dentro de 3 años | 20.1% | 68.4% |
| Dentro de 5 años | 32.3% | 77.0% |
3. ¿Quién es elegible para una sentencia en el Sistema de Delincuentes Juveniles?
Solo jóvenes adultos que hayan sido condenados por delitos graves son elegibles para YOS. Los acusados
Incluso si eres elegible para YOS, todavía está dentro de la discreción del juez enviarte allí en lugar de a la cárcel.
3.1. Jóvenes adultos
Para ser elegible para el Sistema de Delincuentes Juveniles, tienes que ser:
- Entre 14 y 17 años de edad al momento de tu condena y sentencia, o
- 18 o 19 años al momento del delito y sentenciado antes de tu 21 cumpleaños
3.2. Condenas por delitos graves
Solo las condenas por delitos graves, excepto delitos de clase 1, son elegibles para YOS. Los jóvenes adultos condenados por un delito de clase 2 son elegibles para YOS, pero pueden enfrentar hasta una sentencia de 7 años, en lugar de un máximo de 6 años.
Delitos elegibles incluyen:
- Asalto de primer grado (CRS 18-3-202),
- Asalto de segundo grado (CRS 18-3-203),
- Robo agravado (CRS 18-4-302),
- Asesinato de segundo grado (CRS 18-3-103), y
- Homicidio involuntario (CRS 18-3-104).
4. ¿Cómo son diferentes las sentencias YOS de las condenas normales?
Las sentencias al Sistema de Ofensor Juvenil son diferentes de las condenas normales de 4 maneras:
- La pena de prisión por la condena se suspende,
- La sentencia a YOS suele ser una fracción de la duración de la sentencia suspendida,
- Las sentencias YOS son determinadas y no se reducen por el tiempo ya servido, y
- A diferencia de las condenas juveniles, una condena que lleva a YOS permanece en su historial criminal.
4.1. YOS comienza con una sentencia de prisión suspendida
Los acusados
Una sentencia de prisión suspendida solo debe cumplirse si no se cumplen ciertas condiciones. El juez puede exigir al acusado que complete el programa YOS.
Si completa el Sistema de Ofensor Juvenil, la sentencia de prisión suspendida se anulará. No tendrás que cumplir la pena de prisión.
Sin embargo, si no completa YOS, tendrá que cumplir la sentencia que se suspendió.
De esta manera, YOS es similar a un programa de desviación. Sin embargo, pasar el Sistema de Ofensor Juvenil es difícil. Solo el 78,6% de los reclusos completan el programa.10
4.2. Las sentencias YOS son más cortas que una sentencia de prisión normal
Una condena penal conlleva una pena de prisión de acuerdo con la clase de delito. Las sentencias YOS, sin embargo, son entre 2 y 7 años.
Por ejemplo, una sentencia de prisión por un Delito de Clase 3 en Colorado es entre 4 y 12 años. Si el juez suspende la sentencia y te envía a YOS, la sentencia máxima es solo de 7 años.
Los reclusos en el Sistema de Ofensor Juvenil han sido todos condenados por delitos violentos. Estas condenas a menudo llevan largas sentencias de prisión. Muchos términos en el Sistema de Ofensor Juvenil son menos de la mitad del tiempo de la sentencia suspendida.
4.3. Las sentencias YOS son determinadas
Los jueces condenan a los acusados
- No hay liberación anticipada de YOS,
- Los reclusos de YOS no pueden obtener la libertad condicional, y
- Los reclusos en YOS no reciben crédito por el tiempo ya servido en la cárcel antes de su condena.
4.4. Las sentencias YOS permanecen en su historial criminal
Los acusados
Llámenos para obtener ayuda…
Puede solicitar una sentencia en el Sistema de Ofensor Juvenil. Sin embargo, esta es una decisión seria que tomar. Un abogado de defensa criminal puede ayudarlo a ponderar sus opciones. Llame a nuestros abogados o contáctenos en línea. Podemos ayudarlo a decidir lo que es mejor para usted.
Referencias:
- C.R.S. § 17-1-104.3(1)(b); Departamento de Correcciones de Colorado (CDOC).
- Vea C.R.S. § 18-1.3-407(3.3) y Informe Anual del Sistema de Delincuentes Juveniles 2018.
- C.R.S. § 18-1.3-407(1)(a) (El Sistema de Delincuentes Juveniles debe proporcionar “una opción de sentencia para ciertos delincuentes juveniles un entorno controlado y reglamentado que afirme la dignidad de uno mismo y de los demás, promueva el valor del trabajo y la autodisciplina, y desarrolle habilidades y habilidades útiles a través de programas enriquecidos”).
- C.R.S. § 18-1.3-407(4) (“El sistema de delincuentes juveniles debe proporcionar una supervisión comunitaria que consista en una vigilancia y monitoreo altamente estructurados y programas educativos y de tratamiento”).
- Informe Anual del Sistema de Delincuentes Juveniles 2018.
- Vea Nota 5.
- Vea Nota 5.
- Departamento de Justicia de los Estados Unidos, “Actualización de 2018 sobre el Reincidencia de los Presos: Un Período de Seguimiento de 9 Años (2005-2014)” (mayo de 2018).
- C.R.S. § 18-1.3-407(2) (“Para sentenciar a un delincuente juvenil o joven adulto al sistema de delincuentes juveniles, el tribunal primero debe imponer al departamento de correcciones una sentencia de acuerdo con la sección 18-1.3-401. El tribunal suspenderá posteriormente dicha sentencia condicionada a la finalización de una sentencia al sistema de delincuentes juveniles, incluyendo un período de supervisión comunitaria”).
- Vea Nota 5.