CRS 18-12-111 hace que sea un delito en Colorado para una persona comprar o obtener un arma para otra persona que la persona sepa que está prohibida de tener armas. La compra ilegal de armas de fuego es una felonia de clase 4, con 2 a 6 años de prisión y/o una multa de $2,000 a $500,000. El acusado también puede tener que renunciar a las armas obtenidas ilegalmente.
El estatuto establece:
(1) Cualquier persona que compre o obtenga de otra manera un arma de fuego a nombre o para transferir a una persona que el transferidor conozca o deba razonablemente conocer que es inelegible para poseer un arma de fuego de acuerdo con la ley federal o estatal, comete un delito de clase 4.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Denver Colorado discutimos:
- 1. ¿Cuál es la compra ilegal de armas de fuego en Colorado?
- 2. ¿Las penas incluyen prisión?
- 3. ¿Cómo se pueden combatir los cargos de CRS 18-12-111?
- 4. ¿Es el delito deportable?
- 5. ¿Se puede sellar el registro?

La compra de un arma viola el CRS 18-12-111 si el comprador tiene la intención de dársela a una persona que no puede poseer armas.
1. ¿Cuál es la compra ilegal de armas de fuego en Colorado?
Es una violación del CRS 18-12-111 para que las personas compren o transfieran un arma a otra persona que sepan – o razonablemente deban saber – que no pueden poseer armas bajo la ley de Colorado o federal.1
Ejemplo: Jeff perdió sus derechos de portar armas después de ser condenado por robo en Denver. Su amigo Adam lo sabe. Adam luego le compra un arma a Jeff para su cumpleaños. Aquí, Adam violó el CRS 18-12-111 porque obtuvo un arma para dársela a Jeff, quien Adam sabía que no puede poseer armas.
Las siguientes personas están prohibidas de poseer armas de fuego en Colorado:
- Condenados por delitos;
- Personas condenadas por violencia doméstica;
- Personas condenadas por cualquier delito que conlleve una pena de prisión de más de 1 año;
- Sujetos de una orden de protección que prohíbe la posesión de un arma de fuego;
- Fugitivos de la justicia;
- Adictos a las drogas o usuarios ilegales;
- Inmigrantes ilegales;
- Extranjeros legales con una visa no inmigrante (generalmente);
- Personas encerradas en cualquier institución mental o declaradas “defectuosas mentales” bajo la ley de EE. UU.;
- Veteranos de las Fuerzas Armadas deshonrosamente despedidos;
- Personas que han renunciado a su ciudadanía estadounidense2
2. ¿Incluyen las penas la prisión?
Potencialmente. La compra ilegal de un arma de fuego en Colorado es un delito de clase 4, que conlleva una sentencia de:
- 2 a 6 años en la prisión estatal de Colorado (con un período de libertad condicional obligatorio de 3 años), y/o
- $2,000 a $500,000 en multas
También hay un período de libertad condicional obligatorio de 3 años.
Tenga en cuenta que los comerciantes de armas con licencia que no muestren visiblemente un letrero que indique las disposiciones de CRS 18-12-111(1) enfrentan cargos por una infracción civil con multas de hasta $100.3

Comprar un arma para una persona que no puede legalmente poseer armas es un delito de clase 4 en Colorado.
3. ¿Cómo se pueden combatir los cargos de CRS 18-12-111?
Tres argumentos potenciales de defensa para los cargos de Colorado de compra o transferencia ilegal de un arma son:
- Sin conocimiento de la falta de derechos de armas. Si el acusado creía que la persona a la que obtuvo el arma tenía el derecho de tener un arma, entonces los cargos de CRS 18-12-111 no deberían mantenerse. Tal vez el acusado fue engañado o engañado. Un abogado de defensa penal reuniría evidencia, como comunicaciones grabadas y testigos, para demostrar que el acusado no tenía intención criminal.
- Sin pérdida de derechos de armas. Tal vez la ley creyó equivocadamente que la persona a la que el acusado compró el arma había perdido sus derechos de armas. Tal vez hubo un error de oficina, o tal vez la persona fue perdonada y sus derechos de armas fueron restaurados. Un abogado de defensa penal recopilaría pruebas, como los dockets de los tribunales y los documentos de perdón si corresponde, para demostrar que cualquier persona a la que el acusado obtuvo las armas podía poseerlas.
- Búsqueda ilegal. Los fiscales no pueden confiar en la evidencia, incluidas las armas, que la policía obtuvo a través de una búsqueda ilegal. Si la ley hizo una búsqueda ilegal, el abogado de la defensa puede pedirle al juez que suprima cualquier evidencia encontrada en la búsqueda. Y si el tribunal está de acuerdo, el fiscal puede quedar con un caso demasiado débil para procesar y demostrar la culpabilidad más allá de una duda razonable.
4. ¿Es el delito deportable?
Sí. Las condenas relacionadas con armas de fuego suelen ser motivos para la eliminación en los EE. UU.4 Por lo tanto, los extranjeros que enfrentan cargos de compra ilegal de armas deberían consultar inmediatamente a un abogado experimentado. Es posible que se pueda dejar caer el caso o reducirlo a un delito no deportable.
5. ¿Se puede sellar el registro?
Sí. Las condenas por la compra ilegal de un arma de fuego en violación de CRS 18-12-111 (1) pueden sellarse tres (3) años después de que finalice el caso. Pero si el cargo es desechado, no hay espera para presentar una petición para sellarlo.5 Aprenda cómo obtener un sello de registro criminal de Colorado para que las condenas pasadas ya no aparezcan en verificaciones de antecedentes.

Llame a nuestro bufete de abogados para obtener ayuda.
Referencias legales
- CRS 18-12-111.
- 18 U.S. 922.
- CRS 18-12-111. Antes del 1 de marzo de 2022, los comerciantes de armas con licencia que no colocaron visiblemente un letrero que muestre las disposiciones de CRS 18-12-111 (1) eran una falta menor de clase 2. Esto conllevaba hasta $250 en multas. SB21-271.
- 8 U.S.C. § 1227
- CRS 24-72.